Enterprise Vault™ 管理者ガイド
- このマニュアルについて
- 管理者のセキュリティの管理
- 日常的な管理
- Exchange メールボックスアーカイブレポートについて
- タスクとサービスの起動または停止について
- ジャーナルメールボックスの監視
- ディスクの監視について
- SQL データベースの保守について
- SQL Always On 可用性グループの使用
- ボルトストアグループの管理と共有について
- セーフコピーの管理について
- パーティションロールオーバーの管理について
- 有効期限と削除について
- 保持カテゴリと保持期間の処理
- 新しいメールボックスのアーカイブの有効化
- アーカイブ移動について
- アーカイブを管理するための PowerShell cmdlet
- アーカイブの権限を管理するための PowerShell コマンドレット
- レコード管理のための Enterprise Vault の使用
- 自動的にイベントをフィルタ処理
- インデックスの管理
- Domino メールボックスとデスクトップポリシーの詳細設定
- Exchange メールボックスとデスクトップポリシーの詳細設定
- Exchange メールボックスとデスクトップの詳細設定の編集
- Exchange メールボックスポリシーの詳細設定
- アーカイブ全般 (Exchange メールボックスポリシーの詳細設定)
- アーカイブ全般 (Exchange メールボックスポリシーの詳細設定)
- Exchange 桌面策略高级设置
- Office Mail App(Exchange デスクトップポリシーの詳細設定)
- Outlook (Exchange デスクトップポリシーの詳細設定)
- Vault Cache (Exchange デスクトップポリシーの詳細設定)
- 仮想ボルト (Exchange デスクトップポリシーの詳細設定)
- Exchange ジャーナルポリシーの詳細設定
- アーカイブ全般(Exchange ジャーナルポリシーの詳細設定)
- Exchange パブリックフォルダポリシーの詳細設定
- アーカイブ全般(Exchange パブリックフォルダポリシーの詳細設定)
- SMTP ポリシーの詳細設定
- サイトプロパティの詳細設定
- サイトプロパティの詳細設定の編集
- サイトプロパティの詳細設定
- コンテンツの変換 (サイトプロパティの詳細設定)
- ファイルシステムアーカイブ (サイトプロパティの詳細設定)
- IMAP (サイトプロパティの詳細設定)
- インデックス (サイトプロパティの詳細設定)
- Skype for Business (サイトプロパティの詳細設定)
- SQL Server (サイトプロパティの詳細設定)
- SMTP (サイトプロパティの詳細設定)
- ストレージ(サイトプロパティの詳細設定)
- コンテンツの変換 (サイトプロパティの詳細設定)
- コンピュータプロパティの詳細設定
- コンピュータプロパティの詳細設定の編集
- コンピュータプロパティの詳細設定
- エージェント(コンピュータプロパティの詳細設定)
- ファイルシステムアーカイブ (コンピュータプロパティの詳細設定)
- IMAP (コンピュータプロパティの詳細設定)
- サーバーインデックス (コンピュータプロパティの詳細設定)
- ストレージ(コンピュータプロパティの詳細設定)
- タスクプロパティの詳細設定
- 個人用ストアの管理詳細プロパティ
- 分類ポリシーの詳細設定
- ストレージキューの管理
- 自動監視機能
- 拡張コンテンツプロバイダの管理
- アーカイブのエクスポート
- Enterprise Vault のメッセージキュー
- カスタマイズとベストプラクティス
- ビルディングブロック構成でのフェールオーバー
- 付録 A. Enterprise Vault で使うポート
- 付録 B. 便利な SQL クエリー
- 付録 C. トラブルシューティング
- インストールの問題
- Microsoft SQL Server の問題
- サーバーの問題
- クライアントの問題
- メールボックスの有効化または処理の問題
- ボルトキャッシュの同期の問題
- Enterprise Vault コンポーネントに関する問題
- トラブルシューティング: すべてのタスクとサービス
- トラブルシューティング: ディレクトリサービス
- トラブルシューティング: Exchange アーカイブまたはジャーナルタスク
- トラブルシューティング: ストレージサービス
- トラブルシューティング: ショッピングサービス
- トラブルシューティング: Web Access アプリケーション
- トラブルシューティングを支援する技法
- インデックスサービスの移動について
- 付録 D. Enterprise Vault アカウントとパーミッション
XML ファイルでのローカライズ済みフォルダ名の指定
次の例では、複数の言語で保持フォルダの名前を指定する方法を示します。この XML ファイルは、英語名の Money と Legal、およびそれらに対応するフランス語名の Argent と Légal を含む 2 つの保持フォルダの属性を定義します。
<RetentionFolderRoot> <Languages> <Language>en-GB</Language> <Language>fr-FR</Language> </Languages> <RetentionFolder Name="Money" RetentionCategory="5 years" Expiry="Folder" Inheritance="ThisFolderAndAllSubfolders"> <Name Lang="en-GB">Money</Name> <Name Lang="fr-FR">Argent</Name> </RetentionFolder> <RetentionFolder Name="Legal" RetentionCategory="2 years" Expiry="Folder" Inheritance="ThisFolderAndAllSubfolders"> <Name Lang="fr-FR">Légal</Name> </RetentionFolder> </RetentionFolderRoot>
ファイルの先頭の <Languages> ノードは、フォルダ名に使用する言語として、英国英語 (en-GB) とフランス語 (fr-FR) を指定します。表: 保持フォルダ名でサポート対象となる言語 に、フォルダ名に使用できる言語を一覧表示します。
表: 保持フォルダ名でサポート対象となる言語
言語 | コード | 言語 | コード |
---|---|---|---|
中国語 (簡体字、中華人民共和国) | zh-CN | フランス語 | fr-FR |
中国語 (繁体字、台湾) | zh-TW | ドイツ語 | de-DE |
デンマーク語 | da-DK | ヘブライ語 | he-IL |
オランダ語 | nl-NL | ハンガリー語 | hu-HU |
英語 | en-US | イタリア語 | it-IT |
英語 (オーストラリア) | en-AU | 日本語 | ja-JP |
英語 (アイルランド) | en-IE | 韓国語 | ko-KR |
英語 (マレーシア) | en-MY | ポーランド語 | pl-PL |
英語 (ニュージーランド) | en-NZ | ポルトガル語 | pt-BR |
英語 (シンガポール) | en-SG | ロシア語 | ru-RU |
英語 (南アフリカ) | en-ZA | スペイン語 | es-ES |
英語 (英国) | en-GB | スウェーデン語 | sv-SE |
言語コードでは、大文字と小文字が区別されません。たとえば、en-GB を、EN-GB または en-gb と入力できます。
必要な言語を <Languages> ノードで指定したら、個々のフォルダの代替名を各 <RetentionFolder> ノード内に入力することができます。たとえば、前述の XML ファイルでは、Money フォルダの代替名を次のように設定します。
<RetentionFolder Name="Money" RetentionCategory="5 years" Expiry="Folder" Inheritance="ThisFolderAndAllSubfolders"> <Name Lang="en-GB">Money</Name> <Name Lang="fr-FR">Argent</Name> </RetentionFolder>
次の点に注意してください。
各フォルダ名には、255 文字まで入力できます。
代替名を指定しないすべての言語で、デフォルトのフォルダ名が使用されます。前述の XML ファイルの例から抜き出した次の部分で、デフォルトのフォルダ名は Legal ですが、フランス語のユーザー用にのみフォルダ名が Légal になります。
<RetentionFolder Name="Legal" RetentionCategory="2 years" Expiry="Folder" Inheritance="ThisFolderAndAllSubfolders"> <Name Lang="fr-FR">Légal</Name> </RetentionFolder>
フォルダの代替名を指定できるのは、<Languages> ノードで指定した言語のみです。そのため、前述の XML ファイルの例では、<Languages> ノードに <Language>de-DE</Language> エントリが含まれていないため、<Name Lang="de-DE">...<Name> ノードを追加することは正しくありません。
AllSubfolders の継承設定があるために保持フォルダを 2 回に定義する必要がある場合は、ノード (つまり、ThisFolderOnly の継承設定を指定するノード) のペア内の最初の <RetentionFolder> ノード内に、その代替名だけを入力します。次に例を示します。
<RetentionFolder Name="Money" RetentionCategory="5 years" Expiry="Folder" Inheritance="ThisFolderOnly"> <Name Lang="en-GB">Money</Name> <Name Lang="fr-FR">Argent</Name> </RetentionFolder> <!-- The node below does not specify alternative folder names --> <RetentionFolder Name="Money" RetentionCategory="5 years" Expiry="Folder" Inheritance="AllSubfolders"/>