NetBackup™ for VMware 管理者ガイド

NetBackup クレデンシャルを追加する方法

1. ［メディアおよびデバイスの管理 (Media and Device Management)］、［クレデンシャル (Credentials)］、［仮想マシンサーバー (Virtual Machine Servers)］の順にクリックします。
2. ［処理 (Actions)］、［新規 (New)］、［新しい仮想マシンサーバー (New Virtual Machine Server)］の順にクリックします。
3. ［新しい仮想マシンサーバー (New Virtual Machine Server)］ダイアログボックスで、仮想マシンサーバー (ESX Server、vCenter Server か vCloud Server) の名前を入力します。

   メモ:

   DNS と VMware サーバーで登録されているのと同じ形式 (短縮名または完全修飾名のどちらか) でサーバー名を入力してください。

   VMware Managed Object Browser を使ったサーバー名の検証を参照してください。

   メモ:

   ここに入力する vCenter 名は、vCenter で VimApiUrl 名と Runtime 名に設定されている名前と一致する必要があります。これらの名前の vCenter での設定方法と、vSphere 用 NetBackup プラグインに関連した追加の vCenter 命名要件について詳しくは、『NetBackup Plug-in for VMware vSphere Web Client ガイド』の vCenter での一貫性のある命名に関するトピックを参照してください。

   http://www.veritas.com/docs/000003214

   メモ:

   完全修飾名の使用が推奨されます。名前全体は空白や null 要素なしで正しく形成する必要があります。たとえば、完全修飾名はドメイン名を含み、ピリオド (.) で終わることはできません。

   メモ:

   ESX Server 名は大文字と小文字を区別します。VMware 環境でのものと同じ ESX Server 名を正確に入力します。大文字と小文字が不適切な場合は、クレデンシャルの検証は失敗し、「... <correct_name_of_server>を想定しています」と表示されます。

   次のいずれかの理由で NetBackup はこのサーバーへアクセスする必要があります。

   • サーバーの仮想マシンを参照してバックアップするため。

   • サーバーを仮想マシンをリストアするための対象として使うため。

     このサーバーの種類 (vCenter、ESX、またはリストア専用の ESX) を識別するには次のダイアログボックスを使います。

4. ［新しい仮想マシンサーバー (New Virtual Machine Server)］ダイアログボックスの［クレデンシャル (Credentials)］ペインで、次の項目を入力します。

   仮想マシンサーバー形式 (Virtual machine server type)

   NetBackup がアクセスする必要がある VMware サーバーの種類を選択します。

   • VMware VirtualCenter サーバー

     ESX Server を管理する vCenter (VirtualCenter) Server を指定します。このサーバーの仮想マシンをバックアップするポリシーを作成すると、NetBackup はこのサーバーを参照し、その仮想マシンを一覧表示できます。クレデンシャルが vCenter Server にフルアクセス権を提供している場合、このサーバーに仮想マシンをリストアできます。

     注意: この vCenter Server が管理する個々の ESX Server のログオンクレデンシャルを入力しないでください。NetBackup は、vCenter のクレデンシャルのみを必要とします。ESXi Server とそれを管理する vCenter の両方のクレデンシャルを入力すると、次のような問題が発生する可能性があります。

     • VMware インテリジェントポリシー (VIP) は、重複する VM が検出されるために失敗する可能性があります。

     • VM (VIP ではない) を手動で選択する場合: NetBackup が ESXi Server を使用して VM のバックアップを試行すると、タグとカスタム属性 (vCenter が必要) が原因で、断続的に問題が発生する可能性があります。

   • VMware ESX Server

     vCenter Server が管理しないスタンドアロン ESX Server を指定します。NetBackup は ESX Server を参照してバックアップ対象の仮想マシンのリストを表示できます。また、この ESX Server に仮想マシンをリストアすることもできます。リストアのターゲットとしてサーバーを使うためには、ESX Server にフルアクセス権を提供するクレデンシャルを入力してください。

   • VMware Restore ESX Server

     NetBackup が仮想マシンをリストアできる ESX Server を指定します。サーバーにフルアクセス権を提供するクレデンシャルを入力する必要があります。

     メモ:

     NetBackup はリストアする場合にのみこの種類のサーバーにアクセスします。バックアップの場合はアクセスしません。

     Restore ESX Server の種類には、次の利点があります。

     • 何百ものホストがある大規模環境では、NetBackup は vCenter Server へのフルアクセスを必要としない場合があります。Restore ESX Server の種類を使うと、リストア専用である単一 ESX Server へのフルアクセスを NetBackup に与えることができます。

     • Restore ESX Server に直接実行する SAN ベースのリストアは vCenter Server を通して実行するリストアよりも高速です。

     • vCenter 5.x またはそれ以降のサーバーが管理する ESX 5.x またはそれ以降のサーバーへのリストアが許可されます。NetBackup は仮想マシンを作成するのに vCenter を使います。その後で、NetBackup はサーバーの Restore ESX Server クレデンシャルを使用して ESX Server に直接 .vmdk ファイルを書き込みます。

     メモ:

     VMware 社では、vCenter が管理する ESX 5.x 以降のサーバーへの仮想マシンの直接リストアをサポートしません。仮想マシンをリストアするには、宛先として vCenter Server を選択します。代わりに、独立した ESX Server をリストアに使用するように設定できます。［VMware Restore ESX Server］形式を使用して、ESX Server の NetBackup リストアクレデンシャルを追加する必要があります。

     Restore ESX Server について詳しくは、次のVeritasのテクニカルノートを参照してください。

     https://www.veritas.com/support/ja_JP/article.000007351

   • VMware vCloud Director

     vCloud Director サーバーを指定します。NetBackup はこのサーバーの vCloud 環境を参照してバックアップ対象の仮想マシンのリストを表示できます。また、このサーバーに仮想マシンをリストアすることもできます。

     メモ:

     システム管理者アカウントのクレデンシャルが必要です。

     メモ:

     vCloud Director にバックアップやリストアするには、vCloud と vCenter 両方のクレデンシャルが必要です (VMware VirtualCenter サーバー)。

     メモ:

     vCloud 環境でロードバランサを使用して複数のセル (ノード) を管理する場合は、セルではなく、ロードバランサのクレデンシャルを追加します。vCloud Director に複数のセルがあり、ロードバランサがない場合は、すべてのセルではなく、1 つのセルのみのクレデンシャルを追加します。注意: また、Domain Name System (DNS) がロードバランサまたはセルの名前を解決できない場合は、次を実行します: ロードバランサまたはセルの IP アドレスを指定する VMware のバックアップホストの hosts ファイルに行を含める。

   ユーザー名 (User name)

   仮想マシンサーバーのユーザー名を入力します。ユーザー名に空白は使用できません。

   ユーザー名とドメイン名を入力するには、次のようにバックスラッシュで区切ります。

   domain\username

   パスワード (Password)

   仮想マシンサーバーのパスワードを入力します。

   バックアップホスト (For backup host)

   クレデンシャルを検証する特定のバックアップホストを選択できます。プルダウンリストに表示されるホストは、メディアサーバー、または［ホストプロパティ (Host Properties)］、［VMware アクセスホスト (VMware Access Hosts)］ 以下で追加されている NetBackup クライアントになることに注意してください。

   サポート対象のバックアップホストプラットフォームのリストについては、次の場所から入手できる NetBackup ソフトウェア互換性リストを参照してください。

   NetBackup 互換性リスト

   NetBackup への VMware バックアップホストの追加を参照してください。

   ［バックアップホスト (Backup Host)］が［<任意> (<Any>)］ (デフォルト) に設定されている場合、NetBackup は各バックアップホストを使用してクレデンシャルを順に検証するように試みます。NetBackup は検証が特定のバックアップホストで成功するか、バックアップホストのリストの最後に達するまでチェックを続行します。

   検証時、バックアップホストを選択しなければ、初めて入力したユーザー名またはパスワードは無効な場合に削除されます。検証が何らかの理由で失敗すれば、エントリが削除されます。

   ポート番号を使用して接続 (Connect using port number)

   VMware サーバーでデフォルトのポート番号が変更されていない場合、ポートの指定は不要です。その場合、［ポート番号を使用して接続 (Connect using port number)］フィールドにチェックマークが付いていないことを確認してください。

   異なるポートを使うように VMware サーバーが構成されている場合、［ポート番号を使用して接続 (Connect using port number)］フィールドをクリックし、そのポート番号を指定してください。

5. ［OK］をクリックします。
6. 使用するサイトに複数のスタンドアロン ESX Server が存在する場合は、［仮想マシンサーバー (Virtual Machine Server)］ダイアログボックスを使用して各 ESX Server のクレデンシャルを入力します。

7. NetBackup プライマリサーバーがクラスタ化されている場合、もう一方のプライマリサーバーノードで以下の操作を実行し、各バックアップホストのクレデンシャルを確認します。

   • 次のプライマリサーバーノードにフェールオーバーし、そのノードをアクティブノードにします。

   • アクティブノードで、［メディアおよびデバイスの管理 (Media and Device Management)］、［クレデンシャル (Credentials)］、［仮想マシンサーバー (Virtual Machine Servers)］の順にクリックして仮想マシンサーバーのクレデンシャルをダブルクリックします。

   • ［バックアップホスト (For backup host)］フィールドで特定のバックアップホストを選択します (［Any (任意)］を選択しないでください)。

     バックアップホストがリストに表示されない場合、バックアップホストの正しいクレデンシャルを追加する必要があります(［処理 (Actions)］、［新規 (New)］、［新しい仮想マシンサーバー (New Virtual Machine Server)］の順にクリックします)。

   • ［OK］をクリックします。

     NetBackup がクレデンシャルを検証します。

   • 同じ仮想マシンサーバーのクレデンシャルをダブルクリックして別のバックアップホスト (ある場合) のクレデンシャルを検証します。

   • 他のプライマリサーバーノードに対して、手順 7 を繰り返します。