Guía del usuario de Veritas™ System Recovery 18 Service Pack 3

Para hacer copias de puntos de recuperación

1. En el menú Ver, haga clic en Herramientas.
2. Haga clic en Administrar el destino de copias de seguridad.
3. En la tabla Conjuntos de puntos de recuperación, seleccione un conjunto de puntos de recuperación.
4. En la ventana Administrar el destino de copias de seguridad, en el menú Tareas, haga clic en Copiar.
5. Si se visualiza el cuadro de diálogo Copiar punto de recuperación, seleccione un punto de recuperación dentro del conjunto que desee copiar. De lo contrario, vaya al paso siguiente.
6. En el panel Bienvenido del Asistente para copiar puntos de recuperación, haga clic en Siguiente.
7. Realice una de las siguientes acciones:

   • Si seleccionó un punto de recuperación en el paso 5, el punto de recuperación que desee copiar se resalta ya (seleccionado) para usted en la tabla Fecha del panel Origen. Haga clic en Siguiente.

   • En el panel Origen, seleccione el punto de recuperación que desea copiar.

     Los conjuntos de puntos de recuperación aparecen como únicos puntos de recuperación. Seleccione Ver todos los puntos de recuperación para visualizar todos los puntos de recuperación incrementales que están incluidos dentro de los conjuntos de puntos de recuperación.

     Opciones de origen cuando se copian los puntos de recuperación por fecha

     Ver por - Fecha	Visualiza todos los puntos de recuperación detectados en el orden en que fueron creados.
     Fecha	Le permite seleccionar una fecha alternativa usando el calendario desplegable. Use el calendario si no se detecta ni se visualiza ningún punto de recuperación en la tabla.
     Ver todos los puntos de recuperación	Le permite ver todos los puntos de recuperación que estén disponibles.

     Opciones de origen cuando se copian los puntos de recuperación por nombre de archivo

     Ver por - Nombre de archivo	Le permite ver los puntos de recuperación por su nombre de archivo.
     Nombre de archivo	Especifica una ruta y un nombre de archivo de un punto de recuperación.
     Examinar	Le permite ir a una ruta que contiene un punto de recuperación. Por ejemplo, se puede buscar un archivo del punto de recuperación (.v2i) o del punto de recuperación incremental (.iv2i) en una unidad externa (USB). O se puede ir a una ubicación de red o a los soportes extraíbles.
     Destino de OpenStorage	Le permite seleccionar un destino de almacenamiento de OpenStorage que desee usar para restaurar los puntos de recuperación. Ver Opciones de destino de OpenStorage para la recuperación.
     Nombre de usuario	Especifica el nombre de usuario si se especifica un nombre de archivo del punto de recuperación que se encuentra en una ruta de red. Ver Reglas para credenciales de red.
     Contraseña	Especifica la contraseña a una ruta de red.

     Opciones de origen cuando se copian los puntos de recuperación por sistema

     Ver por - Sistema	Permite usar el archivo de índice del sistema actual que se encuentra en la ubicación de almacenamiento del punto de recuperación. El archivo de índice del sistema visualiza una lista de todas las unidades del equipo y de cualquier punto de recuperación asociado que se puede seleccionar. El uso de un archivo de índice del sistema reduce el tiempo que toma convertir varios puntos de recuperación. Cuando se crea un punto de recuperación, se guarda un archivo de índice del sistema con él. El archivo de índice del sistema contiene una lista de los puntos de recuperación más recientes, incluida la ubicación original de la unidad de cada punto de recuperación.
     Fecha	Le permite seleccionar una fecha alternativa de una fecha del archivo de índice del sistema usando el calendario desplegable. Use el calendario si no se detecta ni se visualiza ningún punto de recuperación en la tabla.
     Usar los últimos puntos de recuperación para este equipo	Restaura los puntos de recuperación más recientes que existen en la ubicación de almacenamiento del punto de recuperación en su equipo. La lista de unidades, de archivos de origen (archivos .v2i y .iv2i) y de fechas viene del archivo de índice más actual del sistema (.sv2i).
     Usar archivo de índice del sistema (.sv2i) alternativo	Restaura los puntos de recuperación que existen en otro equipo.
     Buscar y seleccionar el archivo .sv2i para el sistema deseado	Especifica una ruta a un archivo de índice del sistema (.sv2i) que reside en otra parte, por ejemplo, una ubicación de red. Si seleccionó un archivo de índice del sistema que está almacenado en una red, se le pedirán sus credenciales de red. Ver Reglas para credenciales de red.
     Examinar	Le permite ir a una ruta que contiene un archivo de índice del sistema. Por ejemplo, se puede ir a una unidad externa (de USB), una ubicación de red o a los soportes extraíbles para seleccionar un archivo de índice del sistema.
     Destino de OpenStorage	Le permite seleccionar un destino de almacenamiento de OpenStorage que desee usar para restaurar los puntos de recuperación. Ver Opciones de destino de OpenStorage para la recuperación.
     Unidades	Le permite seleccionar las unidades con los puntos de recuperación que desea restaurar según el archivo de índice seleccionado del sistema.

8. Haga clic en Siguiente.
9. En el panel Ubicación de destino, especifique la ruta de la carpeta en donde desea copiar el punto de recuperación y después haga clic en Siguiente.

   Carpeta	Le permite escribir la ruta a la cual desea copiar el punto de recuperación.
   Examinar	Le permite ir a una ruta de la carpeta en donde desea copiar el punto de recuperación.
   Destino de OpenStorage	Le permite seleccionar un destino de almacenamiento de OpenStorage que desee usar para restaurar los puntos de recuperación. Ver Opciones de destino de OpenStorage para la recuperación.
   Editar	Le permite editar la información de destino.
   Nombre de archivo	Le permite seleccionar un nombre de archivo que se desea cambiar.
   Cambiar el nombre	Le permite cambiar el nombre del archivo que se ha seleccionado en la tabla Nombre de archivo.

10. En el panel Opciones, configure las opciones que desee para el punto de recuperación copiado y después haga clic en Siguiente.

    Opciones de Copiar punto de recuperación

    Compresión	Permite usar uno de los siguientes niveles de compresión para el punto de recuperación: Ninguna Estándar Media Alta Los resultados pueden variar según los tipos de archivos que se guarden en la unidad.
    Verificar punto de recuperación después de la creación	Verifica si el punto de recuperación es válido una vez que está creado.
    Incluir archivos de sistema y temporales	Incluye soporte de indexación para un sistema operativo y archivos temporales cuando un punto de recuperación se crea o se copia en el equipo cliente.
    Avanzadas	Le permite agregar opciones de seguridad al punto de recuperación.
    Descripción	Indique una descripción para el punto de recuperación. La descripción puede ser cualquier referencia que le ayude a identificar mejor el contenido del punto de recuperación.

    Opciones avanzadas

    Dividir en archivos más pequeños para simplificar la operación de archivo

    Permite dividir el punto de recuperación en archivos más pequeños y especifica el tamaño máximo (en MB) para cada archivo. Por ejemplo, para copiar un punto de recuperación en discos ZIP de su destino de copia de seguridad, especifique un tamaño de archivo máximo de 100 MB, según el tamaño de cada disco ZIP.

11. En el panel Opciones de seguridad, configure la contraseña, seleccione el cifrado para el punto de recuperación copiado y después haga clic en Siguiente.

    Utilizar contraseña	Configura una contraseña y habilita el cifrado AES en el punto de recuperación cuando se crea. Esta casilla de selección se selecciona de forma predeterminada.
    Contraseña	Permite especificar una contraseña para la copia de seguridad. Las contraseñas pueden incluir caracteres estándar. Las contraseñas no pueden incluir caracteres extendidos ni símbolos. (Use los caracteres con un valor ASCII de 128 o inferior). Es necesario escribir esta contraseña antes de restaurar una copia de seguridad o ver el contenido del punto de recuperación.
    Confirmar contraseña	Le permite volver a escribir la contraseña para la confirmación.
    Cifrado AES	Cifra datos del punto de recuperación para agregar otro nivel de protección a sus puntos de recuperación. Si actualiza desde una versión previa a Veritas System Recovery 18, para trabajos de copia de seguridad más viejos donde solamente se define la protección mediante contraseña, es necesario editar los trabajos para seleccionar el nivel de cifrado AES. Si no edita los trabajos de copia de seguridad más viejos, continúan ejecutándose sin el cifrado AES. Veritas le recomienda editar el trabajo y seleccionar el nivel de cifrado AES. Nota: Si selecciona la casilla de selección Utilizar contraseña, es necesario definir el cifrado AES. Elija de los niveles de cifrado siguientes: Estándar de 128 bits (contraseña de más de 8 caracteres) Soporte de 192 bits (contraseña de más de 16 caracteres) Alto de 256 bits (contraseña de más de 32 caracteres)

12. Revise las opciones que se han seleccionado y después haga clic en Finalizar.