Guía del usuario de Veritas™ System Recovery 18 Service Pack 3

Para recuperar un equipo desde un archivo de disco virtual

1. Inicie el equipo con Veritas System Recovery Disk.

   Ver Arranque de un equipo mediante el Veritas System Recovery Disk.

2. En el panel Inicio de Veritas System Recovery Disk, haga clic en Recuperar Mi PC.
3. En el panel Bienvenido del asistente, haga clic en Siguiente.
4. En la lista Ver puntos de recuperación por del panel Seleccionar un punto de recuperación para la restauración, seleccione Nombre de archivo.

   Si se detectan discos sin estructura, se le solicitará inicializar la estructura del disco. Se muestra una lista de discos sin estructura. La lista muestra el tipo predeterminado de estructura del disco, ya sea GPT o MBR. Si es necesario, puede cambiar el tipo de estructura de discos y hacer clic en Aceptar para inicializar las estructuras en ellas.

5. En el panel Seleccionar un punto de recuperación para la restauración, haga clic en Examinar para ubicar, seleccionar y abrir un archivo de disco virtual (.vmdk o .vhd).

   Si es necesario, haga clic en Asignar una unidad de red. Especifique una ruta de carpeta de red compartida y asígnele una letra de unidad. Es posible ir a la ubicación de la carpeta del archivo de disco virtual que desee.

   Si el punto de recuperación se encuentra en una unidad oculta, debe especificar la ubicación de la unidad oculta en el siguiente formato:

   NúmDisco-NúmPartición\NombreArchivo.vmdk o NúmDisco-NúmPartición\NombreArchivo.vhd

   Por ejemplo, si la ubicación de la unidad oculta es en el disco 2 y la partición 3, debe escribir 2-3\file.vmdk. Allí, 2 es el número de disco y 3 es el número de partición.

6. Haga clic en Siguiente.
7. En el panel Unidad de destino, seleccione la unidad de destino en la que desea restaurar el disco virtual.
8. Opcionalmente, realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en Eliminar unidad.

     Elimine una unidad seleccionada de la lista para liberar espacio a fin de restaurar el disco virtual.

     Al hacer clic en Eliminar unidad, la unidad solamente se marca para la eliminación. La eliminación real de la unidad se produce después de hacer clic en Terminar, en el asistente.

   • Haga clic en Deshacer eliminar.

     Si desea recuperar una unidad que ha eliminado, haga clic en Deshacer eliminar para restituir la unidad a la lista.

9. Haga clic en Siguiente.

   La opción Usar Restore Anyware para recuperar hardware diferente ya está seleccionada si está recuperando una unidad de sistema operativo (la unidad en la cual Windows está instalado; generalmente, la unidad C).

   Esta opción no se selecciona si el disco virtual ya contiene los controladores necesarios para el equipo de destino. O bien, si usted está restaurando un disco virtual que contiene una unidad de datos.

10. Si es necesario, escriba la clave de licencia del producto.

    Se necesita una clave de licencia para usar Restore Anyware cuando se recupera un sistema desde un archivo de disco virtual.

    Si lo desea, es posible agregar una clave de licencia directamente a un Veritas System Recovery Disk personalizado mediante el asistente para Crear disco personalizado de recuperación. Cuando restaura un disco virtual y Restore Anyware está habilitado en Veritas System Recovery Disk, no se le solicita escribir la clave de licencia. Ya forma parte del Veritas System Recovery Disk personalizado.

    Ver Personalizar un Veritas System Recovery Disk existente.

11. Haga clic en Siguiente.
12. En el panel Opciones de recuperación, seleccione las opciones que desea realizar durante el proceso de recuperación.

    Verificar el punto de recuperación antes de la recuperación	Verifica si un punto de recuperación es válido o está dañado antes de que se restaure. Si el punto de recuperación no es válido, se interrumpe la recuperación. Esta opción puede aumentar perceptiblemente el tiempo necesario para que se complete la recuperación.
    Verificar si hay errores en el sistema de archivos después de la recuperación	Comprueba la unidad restaurada para detectar errores después de que se restaura el punto de recuperación.
    Redimensionar unidad después de recuperación (solo espacio no asignado)	Especifica el nuevo tamaño de la unidad en megabytes.
    Partición principal	Debido a que los discos duros tienen hasta cuatro particiones principales, esta opción es apropiada si la unidad tiene cuatro particiones o menos.
    Partición lógica	Esta opción es apropiada si se necesitan más de cuatro particiones. Es posible seleccionar hasta tres particiones principales además de cualquier número de particiones lógicas, hasta el tamaño máximo de su disco duro.
    Activar unidad (para iniciar el SO)	Hace que la unidad restaurada sea la partición activa (por ejemplo, la unidad desde la cual el equipo se inicia). Se debe seleccionar esta opción si se restaura la unidad en la cual el sistema operativo está instalado.
    Restaurar firma de disco original	Restaura la firma de disco físico original del disco duro. Las firmas de disco son parte de todos los sistemas operativos Windows que Veritas System Recovery admite. Las firmas de disco son obligatorias para el uso del disco duro. Seleccione esta opción si alguna de las siguientes situaciones es verdadera: Las letras de unidad del equipo son poco comunes (por ejemplo, letras que no sean C, D, E, etc.). Está restaurando un punto de recuperación a un disco duro nuevo y vacío.
    Restaurar registro de arranque maestro	Restaura el registro de arranque maestro. El registro de arranque maestro se ubica en el primer sector de un disco duro físico. El registro de arranque maestro incluye un programa de inicio maestro y una tabla de particiones que describe las particiones de disco. El programa de inicio maestro analiza la tabla de particiones del primer disco duro para determinar qué partición principal está activa. A continuación, inicia el programa de inicio desde el sector de arranque de la partición activa. Esta opción se recomienda únicamente para usuarios avanzados y está disponible solo si se restaura una unidad completa del entorno de recuperación. Seleccione esta opción si alguna de las siguientes situaciones es verdadera: Restaura un punto de recuperación a un disco duro nuevo y vacío. Restaura un punto de recuperación a la unidad original, pero las particiones de la unidad fueron modificadas después de que el punto de recuperación fue creado. Se sospecha que un virus u otro elemento produjeron un daño en el registro de arranque maestro de la unidad.

    Las opciones que están disponibles dependen de la unidad de destino que seleccionó anteriormente.

13. Haga clic en Siguiente para revisar las opciones de recuperación que seleccionó.
14. Seleccione Reiniciar cuando haya finalizado si desea que el equipo se reinicie automáticamente después de que el proceso de recuperación finalice.
15. Haga clic en Finalizar.
16. Haga clic en Sí para comenzar el proceso de recuperación.