Guía del usuario de Veritas™ System Recovery 18 Service Pack 3

Para definir un trabajo de conversión virtual

1. En el menú Tareas, haga clic en Ejecutar o administrar conversiones virtuales.
2. En la barra de herramientas, haga clic en Definir nuevo.
3. Seleccione el tipo de disco virtual (y la versión, si corresponde) que desea crear y haga clic en Siguiente.

   Disco virtual de VMware (.vmdk)	Convierte los puntos de recuperación a un formato .vmdk. Este formato admite solamente la versión 8 de Workstation.
   VMware ESXi Server	Convierte los puntos de recuperación a VMware ESXi Server. Nota: Veritas System Recovery 16.0.2 ya no admite la conversión de físico a virtual para ESXi en un sistema operativo de 32 bits.
   Microsoft Virtual Disk	Convierte los puntos de recuperación a un formato .vhd o .vmdk. El formato .vhd se admite para todas las versiones anteriores a Windows 8 y el formato .vhdx se admite para Windows 8 y versiones superiores. Nota: El tipo de disco virtual de Microsoft admite las conversiones de archivos .vhd y .vhdx. La conversión de .vhd está disponible para todos los sistemas operativos. La conversión de .vhdx está solamente disponible para Windows 8/2012 R2 y superior. Si el tamaño del sector es 4000, el disco virtual se puede convertir solamente a un formato .vhdx.

4. En el panel Origen, seleccione los puntos de recuperación que desea convertir y haga clic en Siguiente.

   Nota:

   Si especifica una contraseña mientras define un trabajo de copia de seguridad, se muestra el cuadro de diálogo Escribir contraseña. Escriba la contraseña que especificó cuando creó el trabajo de copia de seguridad y haga clic en Aceptar.

   Realizar conversión mediante los últimos puntos de recuperación de este equipo	Convierte los puntos de recuperación más recientes que existen en la ubicación de almacenamiento del punto de recuperación en su equipo. La lista de unidades, de archivos de origen (archivos .v2i y .iv2i) y de fechas viene del archivo de índice más actual del sistema (.sv2i).
   Realizar conversión mediante puntos de recuperación de otro equipo	Convierte los puntos de recuperación que existen en otro equipo.
   Buscar y seleccionar el archivo .sv2i para el sistema deseado	Especifica una ruta a un archivo de índice del sistema (.sv2i) que reside en otra parte, por ejemplo, una ubicación de red. Si el punto de recuperación se encuentra en una unidad oculta, debe especificar la ubicación de la unidad oculta en el siguiente formato: NúmDisco-NúmPartición\NombreArchivo.sv2i Por ejemplo, si la ubicación de la unidad oculta es en el disco 2 y la partición 3, debe escribir 2-3\file.sv2i. Allí, 2 es el número de disco y 3 es el número de partición. Si seleccionó un archivo de índice del sistema que está almacenado en una red, se le pedirán sus credenciales de red. Ver Reglas para credenciales de red.
   Examinar	Le permite ir a una ruta que contiene un archivo de índice del sistema. Por ejemplo, se puede ir a una unidad externa (de USB), una ubicación de red o a los soportes extraíbles para seleccionar un archivo de índice del sistema.
   Unidades	Le permite seleccionar las unidades con los puntos de recuperación que desea convertir según el archivo de índice seleccionado del sistema.
   Tamaño del sector	Muestra el tamaño del sector como 4000 o 512.

5. En el panel Destino de discos virtuales, configure las opciones que desea basándose en la versión y el formato de disco virtual (si es necesario) que seleccionó anteriormente. A continuación, haga clic en Siguiente.

   Nota:

   Veritas recomienda que seleccione una ubicación de red remota segura mientras la conversión virtual a través de una red no está cifrada. Si los archivos y las imágenes de disco virtual se almacenan en un equipo local, seleccione una carpeta protegida. Solamente los usuarios privilegiados o un administrador deben tener los derechos de acceder a la carpeta. La recomendación además se aplica a una conversión virtual de una vez de un punto de recuperación a un disco virtual.

   Opciones de Destino de discos virtuales para convertir a disco virtual de VMware o a disco virtual de Microsoft

   Carpeta para discos virtuales	Le permite escribir la ruta a la carpeta donde desee colocar los archivos del disco virtual. Nota: Cuando selecciona una ruta para colocar los archivos de disco virtual, el Tamaño del sector del origen y del destino debe ser igual.
   Examinar	Le permite examinar para localizar la carpeta en la que desea colocar los archivos del disco virtual.
   Nombre de usuario	Le permite escribir el nombre de usuario si especificó una ubicación de carpeta del disco virtual en una red Ver Reglas para credenciales de red.
   Contraseña	Especifica la contraseña a una ruta de red.
   Crear un disco virtual por volumen	Crea un archivo de disco virtual por volumen. Si no selecciona esta opción, cada unidad se relaciona con su respectiva asignación de letra de disco duro durante el proceso de conversión. Por lo tanto, genera varias unidades en un archivo del disco virtual. Nota: Esta opción no está disponible si los volúmenes están en discos separados.
   Cambiar el nombre	Le permite editar el nombre de archivo del disco virtual resultante.

   Opciones de destino de discos virtuales para convertir a VMware ESXi Server

   Nombre del servidor o la dirección IP de ESXi	Le permite escribir el nombre o la dirección IP del servidor.
   Nombre de usuario	Le permite escribir un nombre de usuario de administrador válido que tenga suficientes derechos en un ESXi Server.
   Contraseña	Le permite escribir una contraseña válida para ESXi Server.
   Destino de los discos virtuales	Le permite escribir la ruta a la carpeta donde desee colocar los archivos del disco virtual.
   Examinar	Le permite ir a una ubicación de destino para los discos virtuales.
   Cambiar el nombre	Le permite editar el nombre del archivo del disco virtual resultante.
   Siguiente	Especifica las opciones adicionales para los discos virtuales de VMware ESXi Server.
   Ubicación temporal para conversión	Le permite escribir el nombre o la dirección IP del servidor que es posible usar como ubicación temporal para los archivos.
   Credenciales de ubicación temporal	Le permite escribir un nombre de usuario y una contraseña de administrador válidos que tenga suficientes derechos.

6. En el panel Opciones generales, configure las opciones de conversión que desee y haga clic en Siguiente.

   Nombre del trabajo de conversión

   Le permite escribir un nombre para el trabajo de conversión virtual o se puede dejar el nombre predeterminado.

   Dividir disco virtual en archivos (.vmdk) de 2 GB

   Le permite dividir el disco virtual en varios archivos .vmdk de 2 GB. Por ejemplo, use esta opción si su disco virtual está almacenado en una unidad FAT32. o en cualquier sistema de archivos que no admita archivos de más de 2 GB. O si desea copiar los archivos de disco virtual en un DVD, pero el tamaño es más grande que la capacidad del DVD. Nota: Esta opción es específica de VMware; no está disponible si selecciona Disco virtual de Microsoft como formato de conversión.

7. En el panel Tiempo de conversión, configure la programación del trabajo de conversión que desee y haga clic en Siguiente.

   Opciones de Tiempo de conversión para una programación semanal

   Convertir automáticamente los últimos puntos de recuperación - Semanalmente	Convierte los últimos puntos de recuperación a los discos virtuales usando una programación semanal.
   Predeterminado	Usa la programación predeterminada de conversión.
   Hora de inicio	Le permite seleccionar la hora a la que desea iniciar la conversión.
   Días	Le permite seleccionar el día de la semana en el que es necesario que ocurra la conversión.
   Ejecutar más de una vez al día	Convierte los puntos de recuperación varias veces en un día.
   Tiempo entre conversiones	Permite seleccionar la cantidad de tiempo que debe transcurrir antes de la siguiente conversión.
   Número de veces	Especifica el número de veces que desea hacer la conversión, comenzando a partir de la hora de inicio seleccionada.
   Detalles	Visualiza la información del tiempo de la conversión que se ha seleccionado.

   Opciones de Tiempo de conversión para una programación mensual

   Convertir automáticamente los últimos puntos de recuperación - Mensualmente	Convierte los últimos puntos de recuperación a los discos virtuales usando una programación mensual.
   Predeterminado	Le permite usar la programación predeterminada de conversión.
   Hora de inicio	Le permite seleccionar la hora a la que desea iniciar la conversión.
   Días del mes	Le permite seleccionar el día del mes en el que es necesario que ocurra la conversión.
   Detalles	Visualiza la información del tiempo de la conversión que se ha seleccionado.

   Opciones de Tiempo de conversión para una programación de tipo Ejecutar solo una vez

   Convertir automáticamente los últimos puntos de recuperación - Ejecutar solo una vez	Ejecuta la conversión una vez en el día y a la hora que se especifica.
   Fecha	Le permite seleccionar el día, el mes y el año en que es necesario que la conversión se ejecute.
   Hora	Le permite seleccionar la hora a la que desea iniciar la conversión.
   Detalles	Visualiza la información del tiempo de la conversión que se ha seleccionado.

8. Si desea ejecutar el nuevo trabajo de conversión de forma inmediata, haga clic en Ejecutar conversión ahora.

   Esta opción no está disponible si seleccionó la opción Ejecutar solo una vez en el panel Tiempo de conversión.

9. Haga clic en Finalizar.