<book_title> を検索 ...

Linux 用 NetBackup IT Analytics インストールとアップグレードガイド

Last Published: 2025-03-24

Product(s): NetBackup IT Analytics (11.6)

多言語サポートとロケールに関する注意事項 (Linux)

英語以外では、簡体字中国語、フランス語、韓国語、日本語でポータルのインストールを実行できます。サポートされている言語のいずれかでポータルをインストールするには、最初にシステムで多言語が設定されているかどうかを確認してから、インストールで優先する言語を追加する必要があります。言語設定を行うと、インストールの進捗状況と応答が優先する言語で表示されます。この言語設定はインストールプロセスのみに限定され、ポータル UI のテキストには影響しません。

現在のシステム言語を確認するには:
```
        #locale
      
```
システムに多言語が設定されているかどうかを確認するには:
```
        #locale -a
      
```
言語を追加するには、コマンド # vi /etc/profile を実行してファイルの最後に移動し、次のように言語を追加します。
- 簡体字中国語を追加するには
```
export LANG=zh_CN.utf8
export LC_ALL=zh_CN.utf8
```
- フランス語を追加するには
```
export LANG=fr_FR.utf8
export LC_ALL=fr_FR.utf8
```
- 韓国語を追加するには
```
export LANG=ko_KR.utf8
export LC_ALL=ko_KR.utf8
```
- 日本語を追加するには
```
export LANG=ja_JP.utf8
export LC_ALL=ja_JP.utf8
```
システムを再ブートして、ポータルのインストールの言語設定を行います。

言語設定が完了したら、NetBackup IT Analytics ポータルのインストールに進むことができます。