Veritas NetBackup™ Plug-in for VMware vSphere Web Client ガイド

Last Published:
Product(s): NetBackup (8.1)
  1. 概要およびメモ
    1.  
      NetBackup plug-in for VMware vSphere Web Client について
    2.  
      vSphere Web Client 用 NetBackup プラグインに関する注意事項
    3.  
      vSphere Web Client 用 NetBackup プラグインの機能にアクセスする方法
    4.  
      NetBackup 8.1 についての本ガイドの更新
  2. vSphere Web Client 用 NetBackup プラグインのインストール
    1.  
      NetBackup plug-in for vSphere Web Client の要件
    2.  
      vSphere Web Client 用 NetBackup プラグインで vCenter と一致する名前付けを使う
    3.  
      NetBackup プラグインのインストールを管理するための vCenter 権限
    4.  
      VMware Platform Services Controller (PSC) 環境でのプラグインの使用に関する注意事項
    5.  
      vSphere Web Client 用 NetBackup プラグインのインストール
    6.  
      vSphere Web Client 用 NetBackup プラグインのアップグレード
    7.  
      vSphere Web Client 用 NetBackup プラグインの無効化
    8.  
      NetBackup plug-in for vSphere Web Client のアンインストール
    9. NetBackup リカバリおよびインスタントリカバリウィザードの設定の概要 (vSphere Web クライアント用 NetBackup プラグイン内)
      1.  
        NetBackup plug-in for vSphere Web Client のための認証トークンの作成
      2.  
        仮想マシンをリストアするための vSphere Web Client 用 NetBackup プラグインの承認
      3.  
        vSphere Web Client 用 NetBackup プラグインを使った、仮想マシンのリカバリのための vCenter 権限の設定
      4.  
        認証トークンのホスト名または IP アドレスの追加または追加したホスト名または IP アドレスの削除
      5.  
        NetBackup plug-in for vSphere Web Client の認証トークンの取り消し
      6.  
        認証トークンの更新
      7.  
        NetBackup plug-in for vSphere Web Client のすべての現在の認証トークンのリスト
      8.  
        NetBackup vSphere Web Client プラグイン認証トークンファイルのアクセス権の変更が必要になる場合がある
      9.  
        NetBackup vSphere Web Client プラグインのためのポートの使用
  3. バックアップからの仮想ディスクの除外
    1.  
      バックアップから仮想ディスクの除外について
    2.  
      除外ディスクのカスタム属性の設定
  4. バックアップ状態の監視
    1.  
      バックアップ監視のための vCenter 権限
    2.  
      vSphere Web Client の[Veritas NetBackup]タブ
    3.  
      [概略 (Summary)]表示 (vSphere Web Client 用 NetBackup プラグイン)
    4.  
      [仮想マシン (Virtual Machines)]表示(vSphere Web Client 用 NetBackup プラグイン)
    5.  
      [Events (イベント)]表示(vSphere Web Client 用 NetBackup プラグイン)
    6.  
      (vSphere Web Client 用 NetBackup プラグインでの) バックアップレポートでの[Veritas NetBackup]タブの使用
    7.  
      vSphere Web Client 用 NetBackup プラグインを使ってバックアップ状態に応答する方法
  5. 仮想マシンのリストア
    1.  
      仮想マシンリカバリ設定の構成
    2.  
      vSphere Web Client 用 NetBackup プラグインの NetBackup リカバリウィザードに関する注意事項
    3.  
      vSphere Web Client 用 NetBackup プラグインで NetBackup リカバリウィザードにアクセスする方法
    4. NetBackup リカバリウィザードの画面
      1.  
        [仮想マシンの選択 (Virtual Machine Selection)]画面(vSphere Web Client 用 NetBackup リカバリウィザード)
      2.  
        [イメージの選択 (Image Selection)]画面(vSphere Web Client 用 NetBackup リカバリウィザード)
      3.  
        [宛先の選択 (Destination Selection)]画面(vSphere Web Client 用 NetBackup リカバリウィザード)
      4.  
        [トランスポートの選択 (Transport Selection)]画面(vSphere Web Client 用 NetBackup リカバリウィザード)
      5.  
        [ディスクプロビジョニング (Disk Provision)]画面(vSphere Web Client 用 NetBackup リカバリウィザード)
      6.  
        [仮想マシンオプション (Virtual Machine Options)]画面 (vSphere Web Client 用 NetBackup リカバリウィザード)
      7.  
        [ネットワークの選択 (Destination Selection)]画面(vSphere Web Client 用 NetBackup リカバリウィザード)
      8.  
        [リカバリ前チェック (Pre-Recovery Check)]画面(vSphere Web Client 用 NetBackup リカバリウィザード)
    5. NetBackup インスタントリカバリウィザードの画面
      1.  
        インスタントリカバリする仮想マシンの選択
      2.  
        インスタントリカバリするバックアップイメージの選択
      3.  
        インスタントリカバリの宛先の選択
      4.  
        仮想マシンオプションの設定
      5.  
        リカバリ設定の見直し
    6.  
      リカバリ環境のクリーニングと NetBackup リソースの解放
  6. トラブルシューティング
    1.  
      プラグインのインストール中に NoPermission というメッセージが表示される
    2.  
      vSphere Web Client 用 NetBackup プラグインのロード時間の短縮
    3.  
      インスタントリカバリのために VM を検索するときに、マスターサーバーリストで NetBackup マスターサーバーを利用できない
    4.  
      vSphere Web Client 用 NetBackup プラグインが、リストされたイベント内でバックアップイメージを見つけられない
    5.  
      vSphere Web Client 用 NetBackup リカバリウィザードは特定のバックアップイメージを検索できない
    6.  
      vCenter Server 名の不一致(大文字と小文字)により VMware 接続性テストが失敗する
    7.  
      NFS マウント制限値の超過により IR 操作が完了しない
    8.  
      インスタントリカバリ準備完了バックアップイメージを選択できない
    9.  
      vCenter Server 名と NetBackup マスターサーバー名を検索できない
    10.  
      優先 IR 宛先オプションが保存されない
    11.  
      リカバリ前チェックの前に仮想マシンの表示名の競合が表示されない
    12.  
      リカバリ前チェックのエラー原因
    13.  
      NetBackup マスターサーバーのリスト生成に時間がかかりすぎる
    14.  
      NetBackup プラグインが登録後も vSphere Web Client に表示されない
    15.  
      IR ウィザードの特定の vCenter サーバーに対して、適切な NetBackup マスターサーバーが選択対象として表示されない
    16.  
      vSphere Web Client 用 NetBackup プラグインに表示されるエラースタック
    17.  
      プラグインのリカバリポータルでのマスターサーバーの通信エラーのトラブルシューティング
  7. 付録 A. インスタントリカバリ操作
    1.  
      利用できない仮想マシンに対するインスタントリカバリイベント
    2.  
      インスタントリカバリ操作のベストプラクティス
  8. 付録 B. NetBackup メディアサーバーおよびプラグインパッケージホストからの vSphere Web Client プラグインのインストール
    1.  
      NetBackup メディアサーバーおよびプラグインパッケージホスト (Web サーバー) からの vSphere Web Client のインストール

NetBackup メディアサーバーおよびプラグインパッケージホスト (Web サーバー) からの vSphere Web Client のインストール

このトピックでは、NetBackup メディアサーバーから vSphere Web Client の NetBackup プラグインをインストールする方法について説明します。

デフォルトでは、vSphere Web Client プラグインは、NetBackup マスターサーバーによる https 接続を介してインストールされます。マスターサーバーに vCenter Server へのネットワーク接続がない場合は、NetBackup メディアサーバーと独自のプラグインパッケージホストからプラグインをインストールできます。

表: NetBackup メディアサーバーから vSphere Web Client プラグインをインストールするための要件には、インストール要件の簡単なリストの後に、インストール手順が示されています。

表: NetBackup メディアサーバーから vSphere Web Client プラグインをインストールするための要件

要件

説明

プラグインパッケージホスト (Web サーバー)

プラグインパッケージホストは Web サーバーである必要があります。次のようにアクセス可能である必要があります。

  • プラグインをインストールする vCenter Server に、このパッケージホストへのネットワークアクセスがあることが必要です。

  • プラグインのインストールを実行する NetBackup メディアサーバーに、このパッケージホストへのネットワークアクセスがあることが必要です。

メモ:

プラグインのインストール中に、プラグインパッケージホストの URL を指定する必要があります。

プラグインインストールメディア

プラグインインストールメディアは、Web サーバー上でホストする必要がある zip ファイル (netbackup-vwc-plugin.zip) です。このファイルには、VMware vCenter がプラグインの配備用にダウンロードするプラグインソフトウェアが含まれています。

メモ:

netbackup-vwc-plugin.zip ファイルの名前は変更しないでください。

NetBackup メディアサーバー

プラグインのインストール元のメディアサーバーに、プラグインパッケージホスト Web サーバーおよび vCenter Server へのネットワークアクセスがあることが必要です。

プラグインパッケージホストの URL に HTTPS ではなく HTTP を使う場合は、追加の構成が必要です。

http URL を許可するように vCenter を構成するには、allowHttp=true を vCenter の webclient.properties ファイルに追加します。次のトピックの手順を使います。

NetBackup プラグインが登録後も vSphere Web Client に表示されないを参照してください。

NetBackup メディアサーバーから vSphere Web Client プラグインをインストールするには

  1. NetBackup マスターサーバーから netbackup-vwc-plugin.zip ファイルをダウンロードし、プラグインパッケージホスト (Web サーバー) 上の適切なフォルダにコピーします。vCenter が後で Web サーバーからこのファイルをダウンロードします。

    ブラウザでマスターサーバーからファイルをダウンロードできます。

    https://master_server_host_name:8443/nbwebservice/plugins
    /netbackup-vwc-plugin.zip

    メモ:

    この例では、ポート番号 8443 を使用します。ただし、マスターサーバーのポート番号は異なる場合があります。

  2. セキュリティポップアップで、ダウンロードのためにマスターサーバーの証明書を確認するように求められる場合があります。ダウンロードを続行するには、セキュリティ例外を確認して証明書を確認する必要があります。

    証明書がすでに信頼されている場合、または例外として追加されている場合は、セキュリティポップアップは表示されません。

  3. vCenter およびプラグインパッケージホストへのネットワークアクセスがあるメディアサーバーから、vwcp_manage コマンドを開始します。

    Windows の場合: install_path\NetBackup\bin\goodies\vwcp_manage.exe

    UNIX または Linux の場合: /usr/openv/netbackup/bin/goodies/vwcp_manage

    メモ:

    vwcp_manage を管理者権限またはルート権限で実行すると、コマンドにより利用可能な vCenter が検出され、リストに表示されます (次の手順)。それ以外の場合は、vCenter の名前または IP アドレスを指定する必要があります。

  4. 登録はエンドユーザー使用許諾契約から始まります ([同意する (Accept)]をクリックします)。
  5. 次のダイアログで、プルダウンリストを使って vCenter Server を選択し、クレデンシャルを入力して、[検証 (Validate)]をクリックします。

    vwcp_manage コマンドが管理者権限またはルート権限で実行されていない場合は、vCenter の名前または IP アドレスを手動で入力する必要があります。

    登録ユーティリティは vCenter Server に接続し、プラグインが登録されるているかどうかを判断します。プラグインが登録されていなければ、[プラグインパッケージの場所 (Plug-in package location)]ダイアログボックスが表示されます。

  6. [別のプラグインパッケージの場所を使用 (Use alternate plug-in package location)]を選択し、netbackup-vwc-plugin.zip ファイルがホストされているプラグインパッケージホストの完全な URL を入力します。このホストは、手順 1 でプラグイン zip ファイルがコピーされた Web サーバーです。Web ブラウザを使ってプラグインの zip ファイルをダウンロードすることで、URL をテストできます。

    メモ:

    URL フィールドには、プラグインパッケージホストの URL はあらかじめ入力されていません。URL を入力する必要があります。

  7. [登録 (Register)]をクリックします。
    • 手順 6 で入力した URL がセキュリティ保護された https プロトコルを使う場合は、セキュリティ警告が表示されます。

      このセキュリティ警告には、プラグインパッケージをホストする Web サーバーの ID が表示されます。vCenter が後でこのサーバーからプラグインをダウンロードします。このダイアログを使って、プラグインパッケージ Web サーバーの ID を確認します。

      [続行 (Continue)]をクリックしてインストールを続行します。

    • 手順 6 で入力した URL に https ではなく http を使っている場合は、vCenter を構成して http URL を許可するように求められます。

      http URL を許可するように vCenter を構成するには、次のトピックの手順を使います。

      NetBackup プラグインが登録後も vSphere Web Client に表示されないを参照してください。

      HTTP を介したプラグインのインストールを許可するための手順が完了したら、警告で[OK]をクリックします。

      メモ:

      vCenter の webclient.properties ファイルにすでに allowHttp=true が含まれている場合は、HTTP の手順を省略できます (警告で[OK]をクリックしてください)。

  8. 次のように表示されます。
  9. [閉じる (Close)]をクリックします。
  10. プラグインが正しくインストールされていることを確認するために、vSphere Web Client オブジェクトナビゲータに移動します。

    たとえば、[ホーム (Home)] > [ホストとクラスタ (Hosts and Clusters)] > [監視 (Monitor)]の下で、[Veritas NetBackup]タブを確認します。

    vSphere Web Client 用 NetBackup プラグインの機能にアクセスする方法を参照してください。

    [Veritas NetBackup]タブが表示されない場合:

    NetBackup プラグインが登録後も vSphere Web Client に表示されないを参照してください。

  11. プラグインを別の vCenter に登録するには、この手順を手順 3 から繰り返します。