Guide de l'administrateur NetBackup™ for Oracle

Last Published:
Product(s): NetBackup (10.1)
  1. Introduction
    1.  
      Nouveautés de NetBackup for Oracle
    2.  
      A propos de NetBackup for Oracle
    3.  
      Fonctions de NetBackup for Oracle
    4.  
      Terminologie NetBackup for Oracle
    5.  
      Utilisation de NetBackup for Oracle à l'aide de la politique intelligente Oracle
    6.  
      Consignation de l'entrée et de la sortie de RMAN sur un client
    7.  
      Utilisation de NetBackup for Oracle à l'aide d'une politique basée sur un script
    8.  
      A propos de l'outil RMAN (Recovery Manager) d'Oracle
    9.  
      A propos du catalogue de récupération Oracle
  2. Démarrage rapide de NetBackup for Oracle
    1.  
      Installation de NetBackup for Oracle
    2.  
      Enregistrement des instances de base de données Oracle
    3.  
      Création d'un groupe d'instances de base de données Oracle
    4.  
      Création d'une politique d'Oracle
  3. Installation de NetBackup for Oracle
    1.  
      Vérification de la compatibilité du système d'exploitation et de la plate-forme
    2.  
      Conditions requises du serveur et client NetBackup
    3.  
      Conditions requises pour l'utilisation de NetBackup for SAP MaxDB, SAP Oracle et SAP HANA dans un cluster NetBackup
    4.  
      A propos de la licence pour NetBackup for Oracle
    5.  
      À propos des licences précises pour Oracle
    6. A propos de la liaison d'Oracle RMAN avec NetBackup pour UNIX
      1.  
        Vérification des variables d'environnement et arrêt d'Oracle
      2. Liaison d'Oracle RMAN avec NetBackup pour plate-formes UNIX
        1.  
          Liaison manuelle d'AIX (64 bits)
        2.  
          Liaison manuelle d'un serveur HP Itanium (64 bits)
        3.  
          Liaison manuelle d'un serveur Linux x86 (64 bits)
        4.  
          Liaison manuelle d'un serveur IBM pSeries ou zSeries
        5.  
          Liaison manuelle de Solaris x86 (64 bits)
        6.  
          Liaison manuelle d'un serveur Solaris SPARC (64 bits)
  4. Configuration de politique Oracle
    1. Préparation à la configuration de NetBackup for Oracle
      1.  
        À propos de la configuration des politiques Oracle
      2.  
        Autorisations de l'utilisateur du répertoire d'origine d'Oracle lorsque NetBackup SAN Client est utilisé
      3.  
        Types de politiques de sauvegarde Oracle
      4.  
        Configuration du nombre maximal de travaux par client
    2. Gestion des instances d'une politique intelligente Oracle (OIP)
      1.  
        A propos du service de découverte NetBackup
      2.  
        Affichage du référentiel d'instances de base de données Oracle
      3.  
        Ajout manuel d'une instance de base de données Oracle au référentiel
      4.  
        Enregistrement d'une instance de base de données Oracle
      5.  
        À propos des groupes d'instances de bases de données Oracle
      6.  
        Ajouter une instance à un groupe d'instance
      7.  
        Enregistrement automatique d'un groupe d'instances
      8.  
        A propos des actions d'instance
    3. À propos des politiques intelligentes Oracle (OIP)
      1.  
        Création d'une politique intelligente Oracle (OIP)
      2.  
        Effet de la mise à niveau de base de données d'Oracle sur des politiques intelligentes Oracle
      3.  
        Configurer des planifications de sauvegarde automatique de NetBackup for Oracle
      4.  
        A propos des propriétés de planification NetBackup for Oracle utilisant la politique intelligente d'Oracle
      5.  
        Politique intelligente Oracle - stockage et conservation
      6.  
        A propos du comportement du serveur maître de la politique intelligente d'Oracle
      7.  
        Onglet Instances et bases de données
      8.  
        Onglet Sélections de sauvegarde
      9.  
        Onglet Oracle
      10.  
        À propos de l'utilisation d'un partage d'appliance NetBackup pour les sauvegardes Oracle (Oracle Copilot)
      11.  
        Configuration d'une OIP à l'aide d'un partage sur l'appliance NetBackup (Oracle Copilot)
    4. À propos des politiques Oracle basées sur un script
      1.  
        Ajout d'une nouvelle politique Oracle basée sur un script
      2.  
        À propos des attributs de politique
      3.  
        À propos des propriétés de planification
      4.  
        Politique basée sur un script - stockage et conservation
      5.  
        Ajout de clients à une politique
        1.  
          Ajout d'un script à la liste des sélections de sauvegarde dans NetBackup Administration Console
      6. À propos de la configuration de l'environnement d'exécution
        1.  
          A propos de l'environnement Oracle RMAN
        2.  
          A propos des variables d'environnement définies par NetBackup for Oracle
        3.  
          A propos des variables de commande SEND RMAN
        4.  
          A propos du fichier bp.conf sur des systèmes UNIX
      7. À propos de la création de scripts shell
        1.  
          Scripts shell RMAN
        2. A propos de la création manuelle de scripts RMAN
          1.  
            Scripts d'exemple de NetBackup for Oracle
          2.  
            Utilisation des exemples de script de NetBackup for Oracle
          3.  
            A propos de la commande set duplex
        3.  
          Enregistrement des scripts shell
    5.  
      Configuration du compte de connexion du service client NetBackup pour NetBackup for Oracle
    6.  
      Paramètres de configuration de test pour NetBackup for Oracle
  5. Exécution de sauvegardes et de restaurations Oracle
    1.  
      Présentation de l'utilisation de NetBackup for Oracle
    2.  
      Mise à jour du référentiel RMAN
    3.  
      Interrogation du référentiel RMAN
    4. A propos de NetBackup pour des sauvegardes d'Oracle
      1.  
        Exécution du script shell NetBackup for Oracle
      2.  
        Exécuter RMAN
    5.  
      Recherche de sauvegardes à l'aide de la commande bplist
    6. Gestions des images de sauvegarde expirées
      1.  
        À propos du blocage de l'expiration directe des images de sauvegarde
    7. A propos des restaurations NetBackup for Oracle
      1.  
        A propos d'un script shell de récupération Oracle sur le client
      2.  
        À propos des noms de catalogue avec les politiques intelligentes prenant en compte RAC et Data Guard
      3.  
        Exécution de RMAN sur le client
      4.  
        A propos de la restauration multiflux Oracle pour la sauvegarde proxy
      5. Redirection d'une restauration vers un autre client
        1.  
          Préparer le serveur maître pour une restauration alternative
        2.  
          A propos de l'exécution d'une restauration redirigée avec RMAN
        3.  
          Exemple : exécution d'une restauration redirigée d'Oracle
    8. Utilisation de NetBackup for Oracle dans un environnement en cluster Microsoft Windows
      1.  
        A propos des sauvegardes des bases de données en cluster Oracle sous Windows
      2.  
        Mise hors ligne de l'instance de base de données sous Windows
      3.  
        Mise en ligne de l'instance de base de données sous Windows
      4.  
        Sauvegarde ou restauration par l'utilisateur à partir du client Windows
    9.  
      Création d'un point de récupération instantanée à partir d'une image Copilot d'Oracle
    10.  
      Suppression d'un point de récupération instantanée pour la récupération instantanée Copilot d'Oracle
    11.  
      Nettoyage du partage Oracle Copilot après une restauration spécifique d'une base de données
    12.  
      Restauration en une seule étape sur le stockage ASM à partir d'un point de récupération Oracle Copilot
    13.  
      A propos de la restauration à partir d'un fichier de données sur le stockage ASM à l'aide de RMAN
  6. NetBackup for Oracle avec Snapshot Client
    1. A propos du dépannage de NetBackup for Oracle avec Snapshot Client
      1.  
        Copie de proxy
      2.  
        Opérations en continu de NetBackup for Oracle
      3.  
        Opérations basées sur fichier de NetBackup for Oracle
    2. Fonctionnement de NetBackup for Oracle avec Snapshot Client
      1.  
        A propos des opérations de sauvegarde et de restauration NetBackup for Oracle
      2.  
        Objets de bases de données pris en charge par les méthodes de sauvegarde avancées
      3.  
        A propos du multiflux NetBackup
      4.  
        Affectation de plusieurs canaux dans RMAN
      5.  
        Restauration de fichiers de données sur un nouvel emplacement
      6.  
        Redirection d'une restauration vers un autre client
      7.  
        Fichiers de données brutes et de liens symboliques (UNIX)
      8.  
        Fichiers de données d'E/S rapide (UNIX)
      9.  
        sauvegardes incrémentielles RMAN
      10.  
        exemples de sauvegarde de proxy
    3. A propos de la configuration de Snapshot Client avec NetBackup for Oracle
      1.  
        Conditions requises pour les sauvegardes de snapshots avec NetBackup for Oracle
      2.  
        Configurer une politique de cliché pour NetBackup for Oracle
      3.  
        Configuration d'une politique de snapshot à l'aide d'un partage sur l'appliance NetBackup (Oracle Copilot)
    4. Restauration de NetBackup for Oracle à partir d'une sauvegarde par cliché
      1.  
        A propos de la restauration de fichiers spécifiques à partir d'une sauvegarde par cliché NetBackup for Oracle
      2. A propos des restaurations NetBackup for Oracle des volumes et des systèmes de fichiers à l'aide de la restauration de cliché
        1.  
          Restauration (rollback) de cliché avec un script ou une commande RMAN
        2.  
          Exécution d'une restauration par écrasement à un état spécifique NetBackup for Oracle à partir d'une sauvegarde SnapVault (UNIX)
    5. A propos de la configuration des sauvegardes BLI NetBackup for Oracle sous UNIX
      1.  
        Fonctionnement des sauvegardes BLI avec NetBackup for Oracle (UNIX)
      2.  
        A propos de Storage Checkpoint et NetBackup for Oracle
      3.  
        Configuration requise pour les sauvegardes BLI avec NetBackup for Oracle
      4. Configuration de politiques pour les sauvegardes incrémentielles de bloc avec NetBackup for Oracle
        1.  
          A propos des types de sauvegardes incrémentielles de bloc de NetBackup for Oracle
    6. A propos des effets de Snapshot Client
      1.  
        Comment le logiciel Snapshot Client affecte les types de sauvegarde
      2.  
        Comment le logiciel Snapshot Client affecte les propriétés de planification
      3.  
        Comment le logiciel Snapshot Client affecte les scripts
      4.  
        Oracle avec des variables d'environnement Snapshot Client
    7. À propos de la prise en charge d'Oracle pour Replication Director
      1.  
        Configuration d'une politique intelligente Oracle à l'aide de Replication Director
      2.  
        Configuration d'une politique Oracle basée sur un script
  7. Déduplication directe NetBackup pour Oracle
    1.  
      À propos du plug-in Déduplication directe NetBackup pour Oracle
    2.  
      Vérification de la compatibilité du système d'exploitation et de la plate-forme
    3.  
      Avant d'installer le plug-in Déduplication directe NetBackup pour Oracle
    4.  
      Installation du plug-in Déduplication directe NetBackup pour Oracle sur le serveur de base de données Oracle
    5. Utilisation du plug-in Déduplication directe NetBackup pour Oracle
      1.  
        Configuration du plug-in Déduplication directe NetBackup pour Oracle
      2.  
        Paramètres du fichier rman.cfg Déduplication directe NetBackup pour Oracle
      3.  
        Configuration de l'autorité de certification externe (ECA)
      4.  
        Paramètres du fichier d'autorité de certification externe msdp_app.cfg
      5.  
        Configuration d'Oracle RAC
      6.  
        Désactivation du gestionnaire de flux Oracle
      7.  
        Exécution de la sauvegarde RMAN directement sur le serveur MSDP
      8.  
        Exécution de la restauration RMAN directement à partir du serveur de stockage MSDP
    6.  
      Désinstallation du plug-in Déduplication directe NetBackup pour Oracle
  8. Résolution de problèmes
    1.  
      A propos du dépannage de NetBackup for Oracle
    2.  
      A propos des étapes de dépannage de NetBackup for Oracle
    3.  
      Journaux de débogage et rapports NetBackup
    4.  
      Activation manuelle des journaux de débogage (Windows)
    5.  
      Activation manuelle des journaux de débogage (UNIX)
    6.  
      Fichiers journaux NetBackup for Oracle
    7.  
      Définition du niveau de débogage sur un client Windows
    8.  
    9.  
      A propos des journaux d'utilitaire RMAN
    10. Dépannage des erreurs de sauvegarde ou de restauration RMAN
      1.  
        Vérifier le script de RMAN sur l'UNIX
      2.  
        Dépannez chaque étape de sauvegarde ou de restauration.
    11.  
      Dépannage de NetBackup for Oracle avec Snapshot Client
    12.  
      Réduction des défaillances de délai des restaurations de base de données importantes
    13.  
      Réduction des chargements et des déchargements de bandes pour les sauvegardes de base de données
    14.  
      Activation manuelle des journaux de débogage pour le plug-in Déduplication directe NetBackup pour Oracle
  9. Annexe A. Pratiques d'excellence de déduplication
    1.  
      Optimisation et déduplication basée sur flux et sauvegardes Oracle de copie de proxy
    2.  
      Gestionnaire de flux Oracle
    3.  
      Configuration d'une sauvegarde Oracle basée sur flux
    4.  
      Script d'exemple RMAN pour une sauvegarde basée sur flux
    5.  
      Modification du script RMAN et configuration de NetBackup for Oracle pour une sauvegarde de copie de proxy
    6.  
      Script d'exemple RMAN pour une sauvegarde de copie de proxy
  10. Annexe B. Prise en charge Snapshot Client de SFRAC
    1.  
      Prise en charge de Snapshot Client dans SFRAC
    2.  
      Configuration de NetBackup pour un environnement SFRAC
    3.  
      Configuration de l'environnement SFRAC pour une opération de sauvegarde
    4.  
      Exécution d'une restauration d'annulation dans un environnement SFRAC
    5.  
      Dépannage de NetBackup dans un environnement SFRAC
  11. Annexe C. Sauvegardes incrémentielles de bloc (BLI) basées sur un script sans RMAN sur des systèmes UNIX et Linux
    1.  
      À propos des sauvegardes incrémentielles de blocs (BLI) basées sur un script sans RMAN
    2.  
      A propos des opérations de sauvegarde incrémentielle de blocs et de restauration
    3. Vérification des paramètres d'installation pour des sauvegardes incrémentielles de blocs sans RMAN
      1.  
        Gestion de l'espace de systèmes de fichiers et de Storage Checkpoint
    4. Création de politiques NetBackup pour les sauvegardes incrémentielles de bloc basées sur les scripts
      1.  
        Nombre de politiques requises pour la sauvegarde incrémentielle de blocs
      2.  
        A propos des attributs de politique BLI
      3.  
        A propos de la liste de sauvegarde incrémentielle de blocs
      4.  
        Liste de sélection de sauvegarde pour des sauvegardes incrémentielles de blocs
      5.  
        A propos des planifications pour des politiques de sauvegarde incrémentielles de blocs
      6.  
        Exemple de politique de sauvegarde incrémentielle de blocs Oracle
      7.  
        Définition du nombre maximal de travaux par attribut global du client
      8.  
        A propos de méthodes de sauvegarde incrémentielle de blocs
      9. Création de scripts de notification pour les sauvegardes incrémentielles de bloc
        1.  
          Identifiez le POLICY_IN_CONTROL pour les sauvegardes incrémentielles de blocs
        2.  
          Variables d'environnement Oracle pour les scripts BLI
        3.  
          A propos des scripts de notification de sauvegarde incrémentielle de bloc pour d'autres politiques
        4.  
          Exemple de session setup_bli_scripts
    5. Réalisation de sauvegardes et restaurations
      1.  
        A propos de NetBackup pour les sauvegardes automatiques d'agent Oracle
      2.  
        A propos des sauvegardes manuelles de NetBackup for Oracle
      3.  
        Sauvegarde des fichiers Quick I/O
      4.  
        Restauration d'images de sauvegarde BLI
      5.  
        A propos des journaux de sauvegarde et de restauration de NetBackup
    6. A propos du dépannage des erreurs de sauvegarde ou de restauration
      1.  
        Etapes de dépannage des opérations de sauvegarde et de restauration
      2.  
        Codes d'état de restauration et de sauvegarde de NetBackup
      3.  
        Amélioration des performances des sauvegardes NetBackup
      4.  
        A propos de la sauvegarde incrémentielle de bloc et de la récupération de base de données
  12. Annexe D. Archivage XML
    1. Exportation/importation XML dans NetBackup for Oracle
      1.  
        Fonctions d'archivage, d'importation et d'exportation XML NetBackup for Oracle
      2.  
        Processus d'archivage des exportations XML
      3.  
        Ordre d'opération : Archive d'une exportation XML
      4.  
        Processus de restauration des importations XML
      5.  
        Ordre d'opérations : restauration d'importation XML
    2.  
      Variables d'environnement définies par un utilisateur dans le fichier de paramètre d'exportation XML
    3. À propos des scripts shell d'exportation XML
      1.  
        Création manuelle de scripts d'exportation XML
    4. Création de l'archive d'une exportation XML
      1.  
        Exécution du script d'exportation XML NetBackup for Oracle sur le client
      2.  
        Exécution de la commande bporaexp sur le client en tant qu'utilisateur Oracle
      3.  
        Différences entre l'écriture dans un répertoire et l'écriture sur une unité de stockage
      4.  
        A propos des paramètres bporaexp
    5.  
      Recherche d'archives d'exportation XML à l'aide des paramètres bporaimp
    6.  
      Recherche d'archives d'exportation XML à l'aide de la commande bplist
    7. Restauration d'une archive d'exportation XML
      1.  
        Exécution d'un script d'importation XML sur le client
      2.  
        Exécution de bporaimp sur le client
      3.  
        A propos des paramètres bporaimp
      4. A propos de la redirection d'une restauration de l'archive d'une exportation XML vers un autre client
        1.  
          Redirection d'une restauration de l'archive d'une exportation XML vers un autre client avec l'utilitaire bporaimp
        2.  
          Exemple d'utilisation de l'utilitaire bporaimp pour une restauration redirigée
    8. Dépannage des erreurs d'importation/exportation XML
      1.  
        Vérification des journaux permettant d'établir l'origine d'une erreur
      2.  
        Dépannage étape par étape des fonctions d'exportation et d'importation XML
    9.  
      Journaux d'exportation et d'importation XML supplémentaires
  13. Annexe E. Enregistrer des emplacements autorisés
    1.  
      Enregistrement d'emplacements autorisés utilisés par une politique basée sur un script de base de données NetBackup
  14.  
    Index

Onglet Instances et bases de données

Utilisez l'onglet Instances et bases de données pour sélectionner des instances, des groupes d'instances, des bases de données RAC ou des clients dont la sauvegarde par la politique intelligente Oracle est planifiée. Le volet est vide tant qu'aucun élément n'a été sélectionné pour cette politique. Cliquez sur Nouveau pour afficher un autre volet qui liste toutes les instances, tous les groupes d'instances ou clients possibles.

Si vous ajoutez une nouvelle politique d'Oracle ou modifiez une politique Oracle existante, cet onglet apparaît le long de la partie supérieure de la boîte de dialogue de configuration.

Vous ne pouvez pas mélanger les groupes d'instances et les instances dans cette liste. Si vous sélectionnez des instances pour une politique, sélectionnez un groupe d'instances. Les instances que vous sélectionnez sont supprimées de la liste.

L'onglet Instances et bases de données affiche toutes les instances et tous les groupes d'instances dont la sauvegarde par la politique Oracle est planifiée. Si vous ajoutez une nouvelle politique Oracle ou modifiez une politique Oracle existante, cet onglet est l'un de ceux qui s'affichent en haut de la boîte de dialogue. Cliquez sur Instances pour afficher trois catégories possibles d'éléments :

  • Protéger les Instances et les bases de données (option OIP). Ce volet affiche toutes les instances sélectionnées pour la sauvegarde pour cette politique. Pour ajouter de nouvelles instances à cette liste, cliquez sur Nouveau. Un volet Sélectionner des instances apparaît, affichant toutes les instances enregistrées. Cliquez sur la case à cocher à côté de l'instance ou des instances que vous souhaitez ajouter à la liste. Les cases à cocher des instances qui sont déjà sélectionnées et incluses dans la liste sont cochées. Si une instance n'apparaît pas dans ce volet parce qu'elle n'est pas inscrite, vous pouvez enregistrer cette instance et l'ajouter à la politique plus tard.

    La sélection d'instances ne prend effet que lorsque vous cliquez sur OK.

    Tableau : Champs d'onglet d'instances et de bases de données décrit tous les champs d'instance pour les instances de la liste.

  • Protéger les groupes d'instances (option OIP). Ce volet affiche tous les groupes d'instances créés. Pour ajouter de nouvelles instances à cette liste, cliquez sur Nouveau. Un volet Sélectionnez un groupe d'instances apparaît, affichant tous les groupes d'instances que vous avez créés. Toutes les instances qui font partie d'un groupe d'instances au moment de la sauvegarde sont sauvegardées. Pour ajouter un groupe d'instance à la liste de groupes qui sont affichés sur ce volet, cliquez sur Nouveau.

    Pour voir quelles instances sauvegardées si la politique est exécutée pour un groupe d'instances, sélectionnez le groupe de la liste, puis cliquez sur Aperçu des instances. Un volet apparaît, affichant une liste de toutes les instances enregistrées dans le groupe à sauvegarder.

  • Clients à utiliser avec des scripts (option non-OIP). Cette option ne doit pas être utilisée avec OIP. Si vous souhaitez utiliser le client avec la méthode de configuration de politique Oracle basée sur des scripts au lieu de la méthode basée sur une nouvelle instance, sélectionnez Clients à utiliser avec des scripts. Si vous sélectionnez cette option, les sélections de sauvegarde et les instances ou le groupe d'instance existants seront effacés. En outre, les onglets Options et Instances et bases de données seront supprimés, car ces options doivent désormais être définies dans le script RMAN fourni par l'utilisateur.

  • Protéger les bases de données RAC. Cette option affiche toutes les bases de données RAC que vous avez sélectionnées pour être sauvegardées pour cette politique. Si le volet n'affiche aucune base de données RAC, cliquez sur Ajouter dans l'interface utilisateur Web pour ajouter une base de données RAC à cette politique.

Tableau : Champs d'onglet d'instances et de bases de données

Champ

Description

Nom de l'instance

La sélection située en haut du volet détermine la liste apparaissant dans le volet.

  • La zone Protéger les instances et les bases de données affiche toutes les instances individuelles que vous avez choisies pour cette politique Oracle.

  • La zone Protéger des groupes d'instances affiche tous les groupes d'instances que vous avez créés pour cette politique.

  • La zone Clients à utiliser avec des scripts affiche tous les clients que vous avez sélectionnés pour cette politique. Cliquez sur Nouveau pour ajouter des clients à cette liste.

Nom de la base de données

Le nom de la sélection référencée pour cette politique. L'onglet Sélections de sauvegarde définit ce qui est sauvegardé lors des sélections. Cette colonne apparaît seulement quand vous sélectionnez Protéger les instances et les bases de données. Le Nom de la base de données peut référencer :

  • Un mot-clé représentant une instance entière : $INSTANCE

  • Des bases de données enfichables (PDB) simples ou multiples

Etat

Actif  - la base de données est sauvegardée. Effectué dans l'application de propriétés d'hôte.

Hôte

Spécifie l'hôte de la base de données Oracle.

Type de système d'exploitation

Spécifie le système d'exploitation de l'hôte. Les valeurs valides sont UNIX et Windows.

ORACLE_HOME

Chemin d'accès au fichier du répertoire d'origine Oracle de l'instance.

Groupe d'instances

Spécifie le nom du groupe d'instances de la base de données Oracle dont l'instance fait partie. Ce champ est vide si l'instance n'appartient pas à un groupe d'instances.

Enregistré

Spécifie la date et l'heure auxquelles un utilisateur a fourni à l'instance des informations d'identification. Ce champ est vide si l'instance n'a pas reçu d'informations d'authentification.

Plus d'informations

Onglet Oracle