Guide de référence des commandes Veritas NetBackup™

Last Published:
Product(s): NetBackup (8.1)
  1. Introduction
    1.  
      A propos des commandes de NetBackup
    2.  
      Navigation dans les niveaux de menu
    3.  
      Conventions des commandes NetBackup
    4.  
      Remarques sur les commandes de NetBackup Media Manager
  2. Annexe A. Commandes NetBackup
    1.  
      acsd
    2.  
      add_media_server_on_clients
    3.  
      backupdbtrace
    4.  
      backuptrace
    5.  
      bmrc
    6.  
      bmrconfig
    7.  
      bmrepadm
    8.  
      bmrprep
    9.  
      bmrs
    10.  
      bmrsrtadm
    11.  
      bp
    12.  
      bparchive
    13.  
      bpbackup
    14.  
      bpbackupdb
    15.  
      bpcatarc
    16.  
      bpcatlist
    17.  
      bpcatres
    18.  
      bpcatrm
    19.  
      bpcd
    20.  
      bpchangeprimary
    21.  
      bpclient
    22.  
      bpclimagelist
    23.  
      bpclntcmd
    24.  
      bpclusterutil
    25.  
      bpcompatd
    26.  
      bpconfig
    27.  
      bpdbjobs
    28.  
      bpdbm
    29.  
      bpdgclone
    30.  
      bpdown
    31.  
      bpduplicate
    32.  
      bperror
    33.  
      bpexpdate
    34.  
      bpfis
    35.  
      bpflist
    36.  
      bpgetconfig
    37.  
      bpgetdebuglog
    38.  
      bpimage
    39.  
      bpimagelist
    40.  
      bpimmedia
    41.  
      bpimport
    42.  
      bpinst
    43.  
      bpkeyfile
    44.  
      bpkeyutil
    45.  
      bplabel
    46.  
      bplist
    47.  
      bpmedia
    48.  
      bpmedialist
    49.  
      bpminlicense
    50.  
      bpnbat
    51.  
      bpnbaz
    52.  
      bppficorr
    53.  
      bpplcatdrinfo
    54.  
      bpplclients
    55.  
      bppldelete
    56.  
      bpplinclude
    57.  
      bpplinfo
    58.  
      bppllist
    59.  
      bpplsched
    60.  
      bpplschedrep
    61.  
      bppolicynew
    62.  
      bpps
    63.  
      bprd
    64.  
      bprecover
    65.  
      bprestore
    66.  
      bpretlevel
    67.  
      bpschedule
    68.  
      bpschedulerep
    69.  
      bpsetconfig
    70.  
      bpstsinfo
    71.  
      bpstuadd
    72.  
      bpstudel
    73.  
      bpstulist
    74.  
      bpsturep
    75.  
      bptestbpcd
    76.  
      bptestnetconn
    77.  
      bptpcinfo
    78.  
      bpup
    79.  
      bpverify
    80.  
      cat_convert
    81.  
      Utilitaire cat_export
    82.  
      Utilitaire cat_import
    83.  
      configurePorts
    84.  
      create_nbdb
    85.  
      csconfig cldinstance
    86.  
      csconfig cldprovider
    87.  
      csconfig meter
    88.  
      csconfig throttle
    89.  
      duplicatetrace
    90.  
      importtrace
    91.  
      jbpSA
    92.  
      jnbSA
    93.  
      ltid
    94.  
      manageClientCerts
    95.  
      mklogdir
    96.  
      nbauditreport
    97.  
      nbcatsync
    98.  
      NBCC
    99.  
      NBCCR
    100.  
      nbcertcmd
    101.  
      nbcertupdater
    102.  
      nbcldutil
    103.  
      nbcomponentupdate
    104.  
      Commande nbcplogs
    105.  
      nbdb_admin
    106.  
      nbdb_backup
    107.  
      nbdb_move
    108.  
      nbdb_ping
    109.  
      nbdb_restore
    110.  
      nbdb_unload
    111.  
      nbdbms_start_server
    112.  
      nbdbms_start_stop
    113.  
      nbdc
    114.  
      nbdecommission
    115.  
      nbdelete
    116.  
      nbdeployutil
    117.  
      nbdevconfig
    118.  
      nbdevquery
    119.  
      nbdiscover
    120.  
      nbdna
    121.  
      nbemm
    122.  
      nbemmcmd
    123.  
      nbexecute
    124.  
      nbfindfile
    125.  
      nbfirescan
    126.  
      nbftadm
    127.  
      nbftconfig
    128.  
      Commande nbgetconfig
    129.  
      nbhba
    130.  
      nbholdutil
    131.  
      nbhostidentity
    132.  
      nbhostmgmt
    133.  
      nbhypervtool
    134.  
      nbjm
    135.  
      nbkmsutil
    136.  
      Commande nboraadm
    137.  
      nborair
    138.  
      nbpem
    139.  
      nbpemreq
    140.  
      nbperfchk
    141.  
      nbplupgrade
    142.  
      nbrb
    143.  
      Commande nbrbutil
    144.  
      nbregopsc
    145.  
      nbreplicate
    146.  
      nbrestorevm
    147.  
      nbseccmd
    148.  
      nbsetconfig
    149.  
      Commande nbsnapimport
    150.  
      Commande nbsnapreplicate
    151.  
      nbsqladm
    152.  
      nbstl
    153.  
      nbstlutil
    154.  
      nbstop
    155.  
      nbsu
    156.  
      nbsvrgrp
    157.  
      resilient_clients
    158.  
      restoretrace
    159.  
      Commande stopltid
    160.  
      tl4d
    161.  
      tl8d
    162.  
      tl8cd
    163.  
      tldd
    164.  
      tldcd
    165.  
      tlhd
    166.  
      tlhcd
    167.  
      tlmd
    168.  
      tpautoconf
    169.  
      tpclean
    170.  
      tpconfig
    171.  
      tpext
    172.  
      tpreq
    173.  
      tpunmount
    174.  
      verifytrace
    175.  
      vltadm
    176.  
      vltcontainers
    177.  
      vlteject
    178.  
      vltinject
    179.  
      vltoffsitemedia
    180.  
      vltopmenu
    181.  
      vltrun
    182.  
      vmadd
    183.  
      vmchange
    184.  
      vmcheckxxx
    185.  
      vmd
    186.  
      vmdelete
    187.  
      vmoprcmd
    188.  
      vmphyinv
    189.  
      vmpool
    190.  
      vmquery
    191.  
      vmrule
    192.  
      vmupdate
    193.  
      vnetd
    194.  
      vxlogcfg
    195.  
      vxlogmgr
    196.  
      vxlogview
    197.  
      W2KOption

Nom

tpconfig — exécutez l'utilitaire de configuration de bande

Synopsis

Systèmes UNIX : tpconfig [-noverify]

tpconfig -d | -dl | -l

Systèmes UNIX : tpconfig -add -drive -type drvtype -path drivepath [-nh ndmp_hostname] [-asciiname asciidrivename] [-index drvindex]] [-shared [yes|no]] [-cleanfreq hours] [-comment comment] [-drstatus UP | DOWN | DISABLED] [-scsi_protection [SPR | SR | NONE] [-robot robnum -robtype robtype] [-noverify] [-robdrnum robdrvnum | -VendorDrvName venddrvname | -ACS acsnum -LSM lsmnum -PANEL panelnum -DRIVE drivenum] [000-preview]

Systèmes Windows : tpconfig -add -drive -type type_lecteur -port port -bus bus -target cible -lun lun [-asciiname nom_lecteur_ascii] [-index index_lecteur]] [-shared [yes|no]] [-cleanfreq heures] [-comment commentaire] [-drstatus [UP | DOWN | DISABLED]] [-scsi_protection [SPR | SR | NONE]] [-robot numéro_robot -robtype type_robot] [-noverify] [-robdrnum numéro_lecteur_robot | -VendorDrvName nom_lecteur_fournisseur] [-ACS numéro_ACS -LSM numéro_LSM -PANEL numéro_volet -DRIVE numéro_lecteur] [preview]

Systèmes UNIX : tpconfig -update -drive drvindex [-type drvtype] [-path drivepath] [-nh ndmp_hostname] [-noverify] [-newasciiname asciidrivename]] [-shared [yes|no]] [-cleanfreq hours] [-comment comment] [-drstatus [UP|DOWN|DISABLED]] [-robot robnum -robtype robtype] [-robdrnum robdrvnum | -VendorDrvName venddrvname | -ACS acsnum -LSM lsmnum -PANEL panelnum -DRIVE drivenum]

Systèmes Windows : tpconfig -update -drive drvindex [-type drvtype] [-port port -bus bus -target target -lun lun ] [-nh ndmp_hostname -path drivepath] [-noverify] [-newasciiname asciidrivename]] [-shared [yes|no]] [-cleanfreq hours] [-comment comment] [-drstatus [UP|DOWN|DISABLED]] [-robot robnum -robtype robtype] [-robdrnum robdrvnum | -VendorDrvName vendor_drive_name] [-ACS acsnum -LSM lsmnum -PANEL panelnum -DRIVE drivenum]

tpconfig -delete -drive index_lecteur

tpconfig -multiple_delete -drive index_lecteur1:...:index_lecteurN

tpconfig -add -disk_array nom_hôte_baie_disques -disk_user_id id_utilisateur -arraytype_name "nom:nom_affiché" -requiredport numéro_port_ip [-password mot_de_passe [-key clé_chiffrement]]

tpconfig -update -disk_array nom_hôte_baie_disques -disk_user_id id_utilisateur -requiredport numéro_port_ip [-arraytype_name "nom:nom_affiché"] [-password mot_de_passe [-key clé_chiffrement]]

tpconfig -delete -disk_array nom_hôte_baie_disques -disk_user_id id_utilisateur [-arraytype_name "nom:nom_affiché"]

tpconfig -ddiskarrays

tpconfig -list_array_types [serveur_médias]

Systèmes UNIX : tpconfig -add -robot robnum -robtype robtype -robpath devfile [-nh ndmp_hostname]

Systèmes Windows : tpconfig -add -robot robnum -robtype robtype -port port -bus bus -target target -lun lun

Systèmes Windows : tpconfig -add -robot robnum -robtype robtype [-nh ndmp_hostname] -robpath changername [-bus bus -target target -lun lun]

tpconfig -add -robot numéro_robot -robtype type_robot -cntlhost hôte_contrôle

Systèmes UNIX : tpconfig -update -robot robnum [-robtype robtype] [-robpath devfile] [-cntlhost cntlhost]

Systèmes Windows : tpconfig -update -robot robnum [-robtype robtype] [-port port -bus bus -target target -lun lun | -cntlhost cntlhost | -tlh_library_nametlh_library_name]

tpconfig -update -robot numéro_robot [-robtype type_robot] [-robpath fichier_périphérique] [-nh nom_hôte_ndmp] [-bus bus] [-target cible] [-lun lun]

tpconfig -update -robot numéro_robot [-robtype type_robot]

tpconfig -delete -robot numéro_robot

tpconfig -multiple_delete -robot numéro_robot1:...:numéro_robotN

tpconfig -add -drpath -path chemin_lecteur [-nh nom_hôte_ndmp] [-asciiname nom_lecteur_ascii] [-drstatus [UP|DOWN|DISABLED]] [-noverify]

Systèmes UNIX : tpconfig -update -drpath -old_path drivepath -path drivepath [-nh ndmp_hostname] [-asciiname asciidrivename] [-drstatus [UP|DOWN|DISABLED]] [-scsi_protection SPR|SR|DEFAULT] [-noverify]

Systèmes Windows : tpconfig -update -drpath -old_port port -old_bus bus -old_target target -old_lun lun -port port -bus bus -target target -lun lun -asciiname asciidrvname [-drstatus [UP|DOWN|DISABLED]] [-noverify]

Systèmes UNIX : tpconfig -delete -drpath -path drivepath -asciiname asciidrivename [-nh ndmp_hostname]

Systèmes Windows : tpconfig -delete -drpath -port port -bus bus -target cible -lun lun | -path chemin_lecteur [-nh nom_hôte_ndmp] -asciiname nom_lecteur_ascii

tpconfig -dnh

tpconfig -dnh -all_hosts

tpconfig -ddnh

tpconfig -add -nh nom_hôte_ndmp

tpconfig -add -nh nom_hôte_ndmp -user_id | -filer_user_id id_utilisateur [-password mot_de_passe [-key clé_chiffrement]] -snap_vault_filer

tpconfig -update -nh nom_hôte_ndmp -user_id | -filer_user_id id_utilisateur [[-password mot_de_passe [-key clé_chiffrement]]

tpconfig -delete -nh nom_hôte_ndmp -user_id | -filer_user_id id_utilisateur

tpconfig -multiple_delete -nh nom_hôte_ndmp_1: ... :nom_hôte_ndmp_N

tpconfig -add -default_user_id id_utilisateur [-password mot_de_passe [-key clé_chiffrement]]

tpconfig -update -default_user_id id_utilisateur [-password mot_de_passe [-key clé_chiffrement]]

tpconfig -delete -default_user_id

tpconfig -add | -update -disk_array nom_hôte_baie_disques -disk_user_id id_utilisateur -arraytype type_baie_disques -requiredport numéro_port_ip [-password mot_de_passe [-key clé_chiffrement]]

tpconfig -delete -disk_array nom_hôte_baie_disques -disk_user_id ID_utilisateur [-arraytype type_baie_disques]

tpconfig -ddiskarrays

tpconfig -add | -update -virtual_machine nom_machine_virtuelle -vm_user_id id_utilisateur -vm_type type_machine_virtuelle -requiredport numéro_port_ip [-password mot_de_passe [-key clé_chiffrement]]

tpconfig -delete -virtual_machine nom_machine_virtuelle -vm_user_id id_utilisateur [-vm_type type_machine_virtuelle]

tpconfig -dvirtualmachines

tpconfig -add -storage_server nom_serveur -stype type_serveur -sts_user_id id_utilisateur [-password mot_de_passe] [-st type_stockage]

tpconfig -update -storage_server nom_serveur -stype type_serveur -sts_user_id id_utilisateur [-password mot_de_passe]

tpconfig -delete -storage_server nom_serveur -stype type_serveur -sts_user_id id_utilisateur

tpconfig -dsh [-stype type_serveur]

tpconfig -dsh -all_hosts

tpconfig -dev_ping [-drive -path chemin_lecteur | -robpath chemin_robot] [-nh nom_hôte_ndmp]

Systèmes Windows : tpconfig -dev_ping [-drive] -port port -bus bus -target target -lun lun

tpconfig -emm_dev_list [-noverbose]

tpconfig -add -application_server application_server_name -application_server_user_id user_ID -application_type application_type -requiredport IP_port_number [-password password [-key encryption_key]]

tpconfig -update -application_server {application_server_name} -application_server_user_id {user_ID} -application_type {application_type} -requiredport {IP_port_number} [-password {password} [-key {encryption_key}]]

tpconfig -delete -application_server {application_server_name} -application_server_user_id {user_ID} -application_type {application_type} -requiredport {IP_port_number} [-password {password} [-key {encryption_key}]]

tpconfig -dappservers

 

Sur les systèmes UNIX, le chemin d'accès à cette commande est /usr/openv/volmgr/bin/

Sur les systèmes Windows, le chemin d'accès à cette commande est chemin_installation\Volmgr\bin\

DESCRIPTION

la commande tpconfig configure les robots, les lecteurs, les baies de lecteur, les chemins d'accès de lecteur et les hôtes pour une utilisation avec NetBackup.

Sur les systèmes UNIX, la commande tpconfig [-noverify] démarre l'utilitaire de gestion des médias et des périphériques. Cet utilitaire est composé d'un menu et permet de modifier les périphériques de la base de données EMM. La base de données EMM permet d'identifier les robots et les lecteurs contrôlé par le daemon ltid (daemon de périphérique du composant Media Manager). Le daemon ltid utilise cette base de données pour mettre en correspondance les lecteurs dans l'affichage de l'état des lecteurs de l'opérateur avec les fichiers de périphérique du répertoire /dev.

Par exemple, supposez que vous voulez configurer un lecteur reconnu par le système comme un lecteur 8 millimètres. Sous le répertoire /dev, recherchez le chemin d'accès de périphérique sans rembobinage à la fermerture d'un lecteur 8 millimètres. Spécifiez ensuite ce chemin d'accès de périphérique sur le lecteur. La commande tpconfig enregistre ensuite le chemin d'accès de périphérique dans la base de données du périphérique correspondante.

Après avoir utilisé la commande tpconfig pour modifier la configuration du périphérique, utilisez la commande stopltid pour arrêter le daemon ltid et les daemons de reconnaissance de volume automatique, le cas échéant. Exécutez ensuite la commande ltid pour démarrer à nouveau les daemons. Pour plus d'informations, reportez-vous à la commande ltid.

Pour les systèmes d'exploitation Windows, lorsque vous avez terminé d'apporter des modifications à la configuration du périphérique, arrêtez et redémarrez le service NetBackup Device Manager.

Vous devez être connecté en tant qu'administrateur pour exécuter cet utilitaire.

OPTIONS

Les quatre options suivantes s'appliquent uniquement au serveur Enterprise NetBackup. Elles spécifient la configuration pour des robots ACS (système de cartouche automatisé).

-ACS numéro_ACS, -LSM numéro_LSM, -PANEL numéro_volet, -DRIVE numéro_lecteur

La variable numéro_ACS spécifie le nombre de bandothèques configurées sur l'hôte du logiciel de bibliothèque ACS.

La variable numéro_LSM spécifie le module de stockage de bibliothèque contenant ce lecteur.

La variable numéro_volet spécifie le volet dans lequel ce lecteur se trouve.

La variable numéro_lecteur spécifie le numéro de ce lecteur.

-add

Ajoute un lecteur, un robot, une machine virtuelle ou un serveur d'application selon les options configurées.

-all_hosts

Affiche tous les hôtes autorisés à se connecter à un serveur de médias.

-application_server application_server_name

Spécifie le nom d'hôte du serveur d'application.

-application_server_user_id user_ID

Spécifie le nom d'utilisateur nécessaire à la connexion au serveur d'application.

-application_type application_type

Spécifie une valeur numérique qui identifie le type du serveur d'application. Les valeurs possibles pour application_type sont :

1= hadoop

2= hbase

-arraytype_name "nom:nom_affiché"

Spécifie le type de la baie de disques pour laquelle vous devez ajouter, mettre à jour ou supprimer les informations d'authentification.

Vous ne devez utiliser les guillemets doubles (") que si la variable nom ou nom_affiché contient un ou plusieurs espaces.

Le fournisseur de baie de disques fournit les valeurs de la variable nom : nom affiché. La variable nom représente une chaîne unique utilisée en interne par NetBackup. La variable nom affiché est une chaîne de caractères lisible utilisée dans les écrans et les menus de NetBackup Administration Console.

Les valeurs dépendent du fournisseur de baie de disques et du type de fournisseur utilisés pour la baie, par exemple :

  • Pour un fournisseur de baie spécifique, le format est le suivant :

    IDfournisseur_IDproduit : nom affiché

    Par défaut, NetBackup comprend plusieurs fournisseurs de baies de disques, notamment les suivants :

    • HP_HSV : HP EVA

    • EMC_CLARIION : EMC CLARiiON

    • EMC_SYMMETRIX : EMC Symmetrix

    • IBM_TOTALSTORAGE : IBM System Storage

    • NETAPP_LUN : NetApp

  • Pour le fournisseur de baies génériques, le format est le suivant :

    OPENARRAY::IDfournisseur_IDproduit : nom affiché

    Par exemple : OPENARRAY::HITACHI_HDS : Hitachi HDS DF Series.

Pour établir les noms de type de baie de disques pouvant être utilisés, utilisez l'option -list_array_types.

Cette option nécessite une clé de licence Flexible Disk ou Snapshot Client.

-asciiname nom_lecteur_ascii

Spécifie le nom du lecteur. Ce nom permet au composant Media Manager d'identifier le lecteur. Si vous ne spécifiez aucun nom de lecteur, le composant Media Manager lui assigne un nom. Si vous ajoutez ou mettez à jour des lecteurs partagés (Shared Storage Option), attribuez-leur un nom aussi descriptif que possible.

-bus bus

Spécifie le numéro du bus SCSI auquel le robot ou le lecteur se connecte.

Consultez le Guide de configuration de périphériques NetBackup.

-cleanfreq heures

Spécifie le nombre d'heures entre les nettoyages de lecteur. Lorsque vous ajoutez un lecteur, NetBackup démarre pour enregistrer le temps nécessaire au montage des volumes dans ce lecteur.

Si le lecteur se trouve dans un robot et un volume de nettoyage est configuré dans le robot, le nettoyage s'effectue comme suit : Le temps accumulé de support dépasse le temps spécifié pour la fréquence de nettoyage. NetBackup réinitialise l'heure de montage à laquelle le lecteur est nettoyé.

Si le lecteur est un lecteur autonome ou qu'aucune bande de nettoyage n'est configurée, le message suivant s'affiche dans le champ de commentaire de sortie de la commande tpclean -L : NEEDS CLEANING. Pour nettoyer le lecteur, exécutez la commande tpclean.

Vous ne devez pas effectuer de nettoyages selon un certaine fréquence si l'option d'alerte de bande est activée.

-cntlhost hôte_contrôle

Cette option s'applique uniquement à NetBackup Enterprise Server.

Pour un robot dont le contrôle robotique se trouve sur un autre hôte, cette option spécifie l'hôte contrôlant la bandothèque.

Cette option s'applique uniquement aux robots de TL8, de TLD et de TLH qui peuvent avoir le contrôle robotique sur un autre hôte. Elle s'applique également aux robots ACS et TLM.

Pour les robots ACS, spécifiez le nom d'hôte sur lequel le logiciel de la bibliothèque ACS est installée. Pour les robots TLM, spécifiez le nom d'hôte sur lequel le logiciel de serveur DAS est installé.

-comment commentaire

Ajoute un commentaire concernant le lecteur. Ce champ permet de stocker des données SCSI pour effectuer une recherche. Vous pouvez ainsi facilement vérifier le type de lecteur et le niveau du microprogramme.

-d

Affiche les données de configuration en cours Sur les systèmes UNIX, la liste est envoyée à stdout. Cette option peut tronquer les noms de lecteur contenant 22 caractères.

-dappservers

Affiche tous les serveurs d'application configurés. Par exemple, un serveur hadoop ou hbase.

-ddiskarrays

Affiche toutes les baies de disque configurées.

-ddnh

Affiche les informations d'authentification par défaut du serveur de médias.

-default_user_id id_utilisateur

Configure un nom d'utilisateur et un mot de passe pour tous les serveurs de médias et combinaisons d'hôte NDMP d'un serveur maître en particulier. Vous ne devez ajouter qu'un seul nom d'utilisateur et un seul mot de passe par filer. Utilisez cette option avec les commandes -add, -update ou -delete pour spécifier le nom d'utilisateur et le mot de passe.

-delete

Supprime un lecteur, un robot ou des informations d'authentification d'un hôte, selon les options configurées.

-dev_ping

Extrait les informations d'un périphérique.

-disk_array nom_hôte_baie_disques

Spécifie le nom de l'hôte de la baie de disques. Vous pouvez uniquement utiliser cette option si la licence NetBackup Snapshot Client est installée.

-disk_user_id id_utilisateur

Spécifie le nom d'utilisateur utiliser par NetBackup pour communiquer avec une baie de disques. Vous pouvez uniquement utiliser cette option si la licence NetBackup Snapshot Client est installée.

-dl

Liste le nom de lecteur plein.

-dnh

Affiche les informations d'authentification de l'hôte NDMP se trouvant sur le serveur de médias.

-drive

Utilisez cette option avec l'option -add sur un lecteur.

-drive index_lecteur

Spécifie l'index de lecteur. Utilisez cette option avec la commande -update, -delete ou -multiple_delete qui spécifie l'action sur un lecteur.

-drpath

Le chemin d'accès du lecteur ajouté, mis à jour ou supprimé.

-drstatus UP|DOWN|DISABLED

Configure l'état initial du lecteur de bande : démarré, arrêté ou désactivé. Les chemins d'accès de lecteur découverts sont démarrés par défaut. Un administrateur ou un opérateur peut désactiver ou configurer le chemin d'accès de lecteur démarré ou arrêté.. L'utilisateur peut également exécuter cette action avec les options de la fenêtre Gestion des périphériques.

Lorsque le lecteur est désactivé, NetBackup stocke le chemin d'accès mais ne l'utilise jamais. De plus, si ce chemin d'accès de lecteur est par la suite découvert, NetBackup ne le configure pas pour qu'il puisse être utilisé.

-dsh

Affiche les informations d'authentification OpenStorage pour le type de serveur spécifié (-stypetype_serveur) ou pour tous les serveurs de médias (-all_hosts).

-dvirtualmachines

Affiche toutes les machines virtuelles configurées.

-emm_dev_list [-noverbose]

Affiche la configuration de périphérique de bande complète comme dans la base de données EMM. Ces informations comprennent tous les serveurs de médias, les serveurs maîtres, les hôtes NDMP et leurs informations d'authentification.

-filer_user_id id_utilisateur

Configure un nom d'utilisateur et un mot de passe pour tous les serveurs de médias connectés à un filer. Vous ne devez ajouter qu'un seul nom d'utilisateur et un seul mot de passe par filer. Utilisez cette option avec les commandes -add, -update ou -delete pour spécifier le nom d'utilisateur et le mot de passe.

-index index_lecteur

Spécifie un index de lecteur. Il s'agit d'un numéro unique utilisé pour identifier le lecteur. Lorsque vous ajoutez un lecteur, vous ne devez pas spécifier un index de lecteur car le composant Media Manager utilise le premier index de lecteur disponible. Chaque lecteur se trouvant sur un hôte doit disposer de son propre index.

-key clé_chiffrement

Crée une clé chiffrée pour que les informations d'authentification chiffrées puissent être envoyées sans risque sur le réseau. Si l'option -key est spécifiée, la commande tpconfig suppose que le mot de passe est spécifié au format chiffré MD5.

-l

Affiche la configuration de périphérique en cours (envoyée vers stdout). Pour les systèmes d'exploitation Windows, l'option -l affiche les chemins d'accès de périphérique Windows au format suivant {p,b,t,l}  : La lettre "p" représente le port, la lettre "b" le bus, la lettre "t" la cible et la lettre "l" le numéro d'unité logique.

-list_array_types [serveur_médias]

Affiche les types de baie de disques pour lesquels vous pouvez ajouter et gérer les informations d'authentification.

Pour limiter l'affichage aux types de baie de disques pouvant être utilisés avec un serveur de médias spécifique, indiquez ce serveur de médias.

La résultat de la commande s'affiche au format nom : nom affiché pour chaque type de baie de disques.

Le fournisseur de baie de disques fournit les valeurs de la variable nom : nom affiché. La variable nom représente une chaîne unique utilisée en interne par NetBackup. La variable nom affiché est une chaîne de caractères lisible utilisée dans les écrans et les menus de NetBackup Administration Console.

Les valeurs dépendent du fournisseur de baie de disques et du type de fournisseur utilisés pour la baie, par exemple :

  • Pour un fournisseur de baie spécifique, le format est le suivant :

    IDfournisseur_IDproduit : nom affiché

    Par défaut, NetBackup comprend plusieurs fournisseurs de baies de disques, notamment les suivants :

    • HP_HSV : HP EVA

    • EMC_CLARIION : EMC CLARiiON

    • EMC_SYMMETRIX : EMC Symmetrix

    • IBM_TOTALSTORAGE : IBM System Storage

    • NETAPP_LUN : NetApp

  • Pour le fournisseur de baies génériques, le format est le suivant :

    OPENARRAY::IDfournisseur_IDproduit : nom affiché

    Par exemple : OPENARRAY::HITACHI_HDS : Hitachi HDS DF Series.

-lun lun

Spécifie le numéro de l'unité logique (ou ID SCSI) à laquelle le robot ou le lecteur se connecte.

Pour plus d'informations sur les chemins d'accès de périphériques, consultez le Guide de configuration de périphériques NetBackup.

-multiple_delete

Supprime plusieurs lecteures ou robots, selon les options configurées.

-newasciiname nom_lecteur_ascii

Spécifie un nouveau nom pour le lecteur.

-nh nom_hôte_ndmp | nom_hôte_puredisk

Spécifie le nom d'hôte du serveur NDMP ou du serveur PureDisk. Veritas prend en charge l'option PureDisk sur les appliances NetBackup série 5000 uniquement.

-noverify

Les chemins d'accès de lecteur ne sont pas vérifiés. En règle générale, la commande tpconfig vérifie que le chemin d'accès au lecteur sans rembobinage à la fermeture contient les bons bits de numéro mineur associés aux éléments suivants : aucun rembobinage, variable, type Berkeley et bien d'autres. Cette option peut être utile si vous utilisez des fichiers de périphérique de plate-forme non standard. Vous devez vous assurer que vos fichiers de périphérique sont corrects.

-old_bus bus

Cette option concerne les systèmes d'exploitation Windows. Elle spécifie le numéro de bus SCSI pouvant être ajouté, mis à jour ou supprimé par un utilisateur.

-old_lun lun

Cette option concerne les systèmes d'exploitation Windows. Spécifie le numéro d'unité logique (ou ID SCSI) auquel le robot ou le lecteur se connecte. Ces informations se trouvent dans le registre. Cette commande permet d'ajouter, de mettre à niveau ou de supprimer un numéro d'unité logique existant.

-old_path chemin_lecteur

Lorsque vous utilisez cette option avec la commande -update, vous pouvez modifier le chemin d'accès d'un lecteur de la base de données. Si le chemin d'accès n'existe pas, cela entraîne une erreur.

-old_port port

Cette option concerne les systèmes d'exploitation Windows. Elle spécifie un numéro de port SCSI existant pouvant êtr ajouté, mis à niveau ou supprimé par un utilisateur.

-old_target cible

Cette option concerne les systèmes d'exploitation Windows. Elle spécifie un numéro de cible existant (ou ID SCSI) auquel le robot ou le lecteur se connecte. Cette commande permet d'ajouter, de mettre à niveau ou de supprimer une cible existante.

-password mot_de_passe

Définit le mot de passe pour se connecter au protocole NDMP, pool de déduplication de serveur de médias, à OpenStorage, à l'hôte de la machine virtuelle ou à un serveur d'application. La longueur du mot de passe ne doit pas dépasser 100 caractères.

-path chemin_lecteur

Spécifie le chemin d'accès du périphérique de lecteur du filer NDMP.

Pour les systèmes d'exploitation Windows, la variable drive_path correspond à un chemin d'accès de périphérique de lecteur Windows ne répondant pas au protocole NDMP. Entrez cette variable au format {p,b,t,l} : la lettre "p" représente le port, la lettre "b" le bus, la lettre "t" la cible et la lettre "l" le numéro d'unité logique. Cette information se trouve dans le registre.

-port port

Spécifie le numéro de bus SCSI auquel le robot ou le lecteur se connecte. Ces informations se trouvent dans le registre.

-requiredport numéro_port_ip

Spécifie le numéro de port IP sur lequel la baie de disques, une machine virtuelle ou un serveur d'application accepte une connexion à partir de NetBackup. Le numéro de port par défaut pour un Nutanix Acropolis Cluster est 9440. La disposition pour modifier ce numéro de port est disponible uniquement via l'interface de ligne de commande.

-robdrnum numéro_lecteur_robot

Spécifie l'emplacement physique du lecteur dans le robot.. Si vous assignez un numéro incorrect, NetBackup ne peut pas découvrir le lecteur. Une erreur se produit par la suite car le contrôle robotique essaye de monter des médias sur ce lecteur.

En règle générale, vous pouvez établir l'emplacement physique d'un lecteur en vérifiant ses connecteurs ou en vous reportant à la documentation du fournisseur.

-robot numéro_robot

Numéro unique permettant à NetBackup d'identifier le robot. L'option add permet d'assigner un numéro à un robot.

Les numéros de robot doivent être uniques sur tous les hôtes de la configuration, peu importe le type de robot ou l'hôte qui les contrôle.

Pour les serveurs Enterprise NetBackup, les numéros de robot doivent être uniques pour tous les robots partageant le même serveur EMM (et la même base de données EMM). Cette condition s'applique indépendamment du type de robot ou de l'hôte qui les contrôle. Par exemple, le même serveur EMM et plusieurs hôtes différents contrôlent deux robots TLD. Dans ce cas, les numéros de robot ne doivent pas être les mêmes.

-robpath fichier_périphérique

Spécifie le chemin d'accès du périphérique de lecteur du robot du filer NDMP.

Pour les systèmes d'exploitation Windows, la variable drive_path correspond à un chemin d'accès de périphérique de lecteur Windows ne répondant pas au protocole NDMP. Entrez cette variable au format {p,b,t,l} : la lettre "p" représente le port, la lettre "b" le bus, la lettre "t" la cible et la lettre "l" le numéro d'unité logique. Cette information se trouve dans le registre.

-robtype type_robot

Spécifie le type de robot à configurer. Il peut s'agir d'un type de robot quelconque pris en charge par NetBackup. Consultez le site du support technique pour déterminer le type de robot à spécifier pour un modèle particulier de bandothèque.

Le type de robot peut être l'un des éléments suivants pour le serveur NetBackup Enterprise :

ACS pour le système de cartouche automatisé, tl4 pour la bandothèque 4 mm, tl8 pour la bandothèque 8 mm, tld pour la bandothèque DLT, tlh pour la bandothèque d'un demi-pouce, tlm pour la bandothèque multimédia.

Le type de robot peut être l'un des éléments suivants pour le serveur NetBackup :

tl4 pour la bandothèque 4 mm

tl8 pour la bandothèque 8 mm

tld pour la bandothèque DLT

-scsi_protection SPR | SR | NONE

Spécifie la protection utilisée par NetBackup pour l'accès aux lecteurs de bande SCSI.

SPR - Réservation persistante SCSI entrante/Réservation persistante SCSI sortante

SR - Réserve/Libération SCSI

Aucune - Aucune protection d'accès SCSI

Par défaut, l'option SR - Réserve/Libération SCSI est activée.

-shared yes|no

Indique l'ajout ou la mise à jour des lecteurs partagés.

-snap_vault_filer

L'indicateur -snap_vault_filer est utilisé avec la fonction NetApp P3. Définissez cet indicateur lorsque le nom d'utilisateur et le mot de passe de ce filer sont enregistrés. Dans le cas contraire, les interfaces utilisateur ne permettent pas à l'utilisateur d'ajouter des volumes sur ce filer. Si vous dissimulez le nom d'utilisateur et le mot de passe sans cet indicateur, procédez comme suit : Si vous voulez utiliser cette option, exécutez la commande tpconfig -delete et puis ajoutez-la de nouveau avec l'indicateur. Cet indicateur est utilisé avec la fonction NetApp P3 dans le cas suivant :

tpconfig -add -user_id root -nh mmnetapp2-target target
-snap_vault_filer
-st type_stockage

Spécifie la valeur numérique des propriétés du serveur de stockage. Le fournisseur du stockage fournit cette valeur. Le formatage du disque et son rattachement sont des paramètres qui s'excluent et se complètent mutuellement.

Les éléments suivants sont des valeurs possibles pour la variable type_stockage :

  • Disque formaté = 1

  • Disque brut = 2

  • Connexion directe = 4

  • Connexion réseau = 8

La valeur de la variable type_stockage dépend si le disque formaté ou brut (1 ou 2) et le type de connexion du disque (4 ou 8). Ces deux valeurs sont ensuite additionnées. La valeur par défaut est de 9 (disque formaté et connecté au réseau).

-storage_server nom_serveur

Spécifie le nom d'hôte du serveur de stockage.

-sts_user_id id_utilisateur

Spécifie le nom d'utilisateur écessaire à la connexion au serveur de stockage. Si le serveur de stockage ne nécessite aucune d'information de connexion, entrez des informations d'authentification factices.

-stype type_serveur

Spécifie une chaîne identifiant le type de serveur de stockage. La valeur server_type peut provenir d'une des sources suivantes :

  • Stockage fourni par Veritas. Les valeurs possibles sont AdvancedDisk et PureDisk.

  • Appliances disque tiers. Le fournisseur fournit la chaîne server_type.

  • Stockage en cloud. Les valeurs possibles sont amazon, att, azure et rackspace. Les valeurs stype de cloud reflètent le fournisseur du stockage en cloud. Les valeurs stype du stockage en cloud peuvent également intégrer un suffixe (par exemple, amazon_crypt). Les suffixes possibles sont :

    • _Raw : l'image de sauvegarde de NetBackup est envoyée au cloud, au format brut. Utilisez cette option si vous ne voulez pas compresser ou chiffrer de données avant de les envoyer au stockage en cloud.

    • _rawc : compresse les données avant leur écriture sur le stockage en cloud.

    • _crypt : permet de chiffrer les données à l'aide d'AES 256 bits avant leur écriture sur le stockage cloud. Vous devez avoir configuré KMS dans NetBackup pour pouvoir utiliser cette option.

    • _cryptc : compresse et chiffre les données avant leur enregistrement sur le stockage en cloud.

Le type de serveur de stockage est sensible à la casse.

-target cible

Spécifie le numéro de la cible (ou ID SCSI) à laquelle le robot ou le lecteur se connecte.

Pour plus d'informations, reportez-vous au registre (systèmes d'exploitation Windows) ou au Guide de configuration de périphérique NetBackup.

-tlh_library_name nom_bandothèque_tlh

Spécifie le nom de la bandothèque TLH.

-type type_lecteur

Spécifie le type de lecteur à configurer.

Le type de lecteur peut être l'un des éléments suivants pour le serveur NetBackup Enterprise :

4mm pour le lecteur de bande de 4 mm, 8mm pour le lecteur de bande de 8 mm, 8mm2 pour le lecteur de bande de 8 mm n° 2, 8mm3 pour le lecteur de bande de 8 mm n° 3, dlt pour le lecteur de bande DLT, dlt2 pour le lecteur de bande DLT n° 2, dlt3 pour le lecteur de bande DLT n° 3, dtf pour le lecteur de bande DTF, qscsi pour le lecteur de bande QIC, hcart pour le lecteur de cartouche de demi-pouce, hcart2 pour le lecteur de cartouche de demi-pouce n° 2, hcart3 pour le lecteur de cartouche de demi-pouce n° 3. Le type de lecteur peut être l'un des serveurs NetBackup suivants : 4mm pour le lecteur de bande de 4 mm, 8mm pour le lecteur de bande de 8 mm, dlt pour le lecteur de bande DLT, hcart pour le lecteur de cartouche de demi-pouce, qscsi pour le lecteur de bande QIC.

-update

Modifie les données de configuration d'un lecteur ou d'un robot. Par exemple, vous pouvez ajouter un lecteur à un robot.

-user_id id_utilisateur

Spécifie l'ID utilisateur d'un hôte NDMP sur un serveur de médias pour lequel vous ajoutez des informations d'authentification.

Remarque :

Un serveur de médias est permis seulement un ID de l'utilisateur par Nom d'hôte NDMP. Si vous essayez d'ajouter un deuxième ID utilisateur pour un nom d'hôte NDMP unique, l'opération échoue.

-VendorDrvName nom_lecteur_fournisseur

Cette option s'applique uniquement à NetBackup Enterprise Server. Elle spécifie le nom du périphérique IBM d'un lecteur robotique TLH ou le nom de lecteur DAS d'un lecteur robotique TLM.

-virtual_machine nom_machine_virtuelle

Spécifie le nom d'hôte de la machine virtuelle dont les informations d'authentification doivent être ajoutées, mises à jour ou supprimées. Vous pouvez uniquement utiliser cette option si la licence NetBackup Snapshot Client est installée.

-vm_type type_machine_virtuelle

Spécifie le type de machine virtuelle. Les éléments suivants représentent des valeurs :

1 - Serveur VMware VirtualCenter.

2 - Serveurs VMware ESX

3 - Serveurs VMware Converter

Vous pouvez uniquement utiliser cette option si la licence NetBackup Snapshot Client est installée.

-vm_user_id id_utilisateur

Spécifie le nom d'utilisateur à utiliser par NetBackup pour communiquer avec une baie de disque de machine virtuelle. Vous pouvez uniquement utiliser cette option si la licence NetBackup Snapshot Client est installée.

Vous devez être connecté en tant qu'administrateur pour exécuter cette commande.

REMARQUES

La commande tpconfig -d peut tronquer des noms de lecteur contenant jusqu'à 22 caractères et la commande tpconfig -l peut tronquer des noms de lecteur contenant jusqu'à 32 caractères. Pour afficher le nom complet du lecteur, exécutez la commande tpconfig -dl.

La fonction de suppression de plusieurs informations d'authentification d'hôte NDMP s'appliquent uniquement aux informations d'authentification à un hôte et un filer en particulier. En d'autres termes, il n'existe aucun paramètre par défaut, ni aucune information d'authentification de filer.

EXEMPLES

Dans les exemples suivants, la commande entrée est affichée sur plusieurs lignes en raison des limitations de page. La commande actuelle est entrée sur une ligne.

Exemple 1 : Contrôle robotique sur le serveur Windows local

L'exemple suivant ajoute un robot qui se connecte directement à un hôte Windows et ajoute également des lecteurs à ce robot.

La procédure suivante s'applique uniquement au serveur NetBackup :

  • Ajoutez le robot à l'aide de la commande suivante :

    # tpconfig -add -robot 7 -robtype tld -port 0 -bus 0 -target 2 lun 0
  • Si certains lecteurs du robot n'ont pas été configurés, ajoutez-les.

    La commande suivante configure le lecteur avec le nom système Tape0 sous le contrôle du robot configuré à l'étape 1 (le serveur connecte et reconnaît le nom Tape0).

    # tpconfig -add -drive -type dlt -port 1 -bus 2 -target 3  /
    -lun 4 -comment "DEC  DLT2000 8414" -index 0 -drstatus up  /
    -robot 7 -robtype tld -robdrnum 1 -asciiname DLT2000_D1

    La commande de cet exemple utilise le champ de commentaire. Ce champ permet d'enregistrer les critères de recherche SCSI du lecteur pour pouvoir facilement vérifier le type de lecteur et le niveau du microprogramme.

  • Si le robot contient des lecteurs autonomes, mettez à jour la configuration de ces lecteurs pour qu'ils soient contrôlés par les robots.

    Les commandes suivantes mettent à jour la configuration des lecteurs 1 et 2 :

    # tpconfig -update -drive 1 -type dlt -robot 7 -robtype tld 
    -robdrnum 1
    # tpconfig -update -drive 2 -type dlt -robot 7 -robtype tld 
    -robdrnum 2

Remarque :

Assignez le numéro de lecteur de robot correspondant aux lecteurs. Si les numéros de lecteur de robot ne sont pas corrects, les montages de bande ou les sauvegardes peuvent ne pas aboutir.

Exemple 2 : Contrôle robotique sur l'hôte distant

Cet exemple s'applique uniquement au serveur Enterprise NetBackup :

Il suppose qu'un ou plusieurs lecteurs de bande se trouvent dans le robot, qu'ils se connectent à l'hôte Windows sur lequel vous gérez actuellement les périphériques.

Les points suivants représentent une suite d'opérations effectuées avec la commande tpconfig pour ajouter un robot se connectant à un autre hôte :

  • Ajoutez le robot en exécutant de la commande suivante :

    # tpconfig -add -robot 9 -robtype tld -cntlhost perch

    Assurez-vous que le numéro de robot correspond au numéro de l'hôte de contrôle.

  • Si le robot contient des lecteurs autonomes, mettez à jour la configuration de ces lecteurs pour qu'ils soient contrôlés par les robots.

    Les commandes suivantes mettent à jour la configuration des lecteurs 1 et 2 :

    # tpconfig -update -drive 1 -type dlt -robot 9 -robtype tld 
    -robdrnum 1
    # tpconfig -update -drive 2 -type dlt -robot 9 -robtype tld 
    -robdrnum 2

    Remarque :

    Assignez le numéro de lecteur de robot correspondant. Si les numéros de lecteur de robot ne sont pas corrects, les montages de bande ou les sauvegardes peuvent ne pas aboutir.

  • Si certains lecteurs du robot n'ont pas été configurés, ajoutez-les.

    La commande suivante configure le lecteur avec le nom système Tape0 sous le contrôle du robot configuré à l'étape 1 (le serveur Windows connecte et reconnaît le nom Tape0).

    # tpconfig -add -drive -type dlt -port 1 -bus 2 -target 3 -lun 4 
    -comment 'DEC   DLT2000 8414' -index 3 -drstatus up -robot 9 
    -robtype tld -robdrnum 3 -asciiname DLT2000_D3

Exemple 3 - Configuration de nouveaux lecteurs autonomes

L'exemple suivant explique comment ajouter un lecteur autonome une fois le lecteur installé :

# tpconfig -add -drive -type dlt -port 1 -bus 2 -target 3 -lun 4 
-comment 'DEC   DLT2000 8414' -index 6 -asciiname DLT2000_standalone

Exemple 4 : Expliquez comment Windows affiche les chemins d'accès des périphériques

Cet exemple explique la façon dont l'option -l affiche les chemins d'accès de périphérique Windows au format {p,b,t,l}.

C:\Program Files\VERITAS\Volmgr\bin>tpconfig -l
Device Robot Drive       Robot                    Drive                Device
Type     Num Index  Type DrNum Status  Comment    Name                 Path
robot      0    -    TLD    -       -  -          -                    {3,1,0,1}
robot      1    -    TLD    -       -  -          -                    {3,1,0,3}
robot      2    -    TLD    -       -  -          -                    {3,1,2,0}
drive      -    0    pcd    -  DISABL  -          SONY.SDX-400V.000    {1,0,0,0}
drive      -    1 hcart2    2      UP  -          IBM.ULTRIUM-TD2.001  {3,1,0,2}
drive      -    1 hcart2    2      UP  -          IBM.ULTRIUM-TD2.001  {3,1,1,2}
drive      -    2 hcart2    1      UP  -          IBM.ULTRIUM-TD2.002  {3,1,0,5}
drive      -    2 hcart2    1      UP  -          IBM.ULTRIUM-TD2.002  {3,1,1,5}
drive      -    3  hcart    1    DOWN  -          IBM.ULTRIUM-TD1.003  {3,1,0,6}
drive      -    3  hcart    1      UP  -          IBM.ULTRIUM-TD1.003  {3,1,1,6}
drive      -    4  hcart    2      UP  -          IBM.ULTRIUM-TD1.004  {3,1,0,7}
drive      -    4  hcart    2      UP  -          IBM.ULTRIUM-TD1.004  {3,1,1,7}
drive      -    5 hcart2    2      UP  -          IBM.ULTRIUM-TD2.005  {3,1,2,1}
drive      -    6 hcart2    1      UP  -          IBM.ULTRIUM-TD2.006  {3,1,2,2}

VOIR AUSSI