Guia do Administrador do Veritas Backup Exec
- Introdução ao Backup Exec
- Instalação
- Métodos para instalar o Agent for Windows
- Para usar um prompt de comando na instalação do Agent for Windows em um computador remoto
- Para usar um script de comando para instalar o Agent for Windows
- Para instalar o Administrador remoto
- Para instalar o Backup Exec usando a linha de comando (modo silencioso)
- Informações do contrato de licença do Backup Exec
- Sobre o upgrade para o Backup Exec
- Introdução
- Backups
- Para fazer o backup de dados
- Restaurações
- Como funcionam os catálogos do Backup Exec
- Gerenciamento e monitoração de tarefas
- Sobre o Monitor de tarefas
- Sobre o Histórico de tarefas
- Para exibir o log de tarefas
- Regras de tratamento de erros para tarefas canceladas ou com falhas
- Alertas e notificações
- Para ativar a exibição de alertas ativos e do histórico de alertas na guia Início
- Para adicionar um grupo de destinatários para notificações de alerta
- Para enviar uma notificação quando uma tarefa é concluída
- Interceptações do SNMP para alertas do Backup Exec
- Armazenamento baseado em disco e na rede
- Para configurar o armazenamento de disco
- Para configurar o armazenamento do cartucho de disco
- Conjuntos de backup
- Dispositivos de armazenamento baseado em nuvem
- Armazenamento baseado na nuvem do Amazon S3
- Armazenamento baseado em nuvem do Google
- Armazenamento na nuvem do Microsoft Azure
- Armazenamento baseado em nuvem privada
- Sobre o armazenamento na nuvem compatível com S3
- Sobre o CloudConnect Optimizer do Veritas Backup Exec™
- Pastas de backup em disco herdadas
- Pastas de backup em disco herdadas
- Pastas de backup em disco herdadas
- Armazenamento em fita
- Bibliotecas robóticas no Backup Exec
- Para criar partições da biblioteca robótica
- Para gerenciar fitas
- Para criar conjuntos de mídia para fitas
- Para rotular a fita
- Cofres de mídia padrão
- Pools de dispositivos de armazenamento
- Operações de armazenamento
- Conversão para máquinas virtuais
- Definições e configurações
- Para usar o Backup Exec com firewalls
- Para excluir modelos de tarefa iniciados no DBA
- Contas de logon do Backup Exec
- Relatórios
- Para criar um relatório personalizado
- Lista de relatórios padrão do Backup Exec
- Solução de problemas do Backup Exec
- Solução de problemas de componentes com falhas na SAN
- Para gerar um arquivo de diagnóstico para solucionar problemas do Backup Exec
- Para usar o Backup Exec em ambientes de cluster
- Configurações do Backup Exec e de Microsoft Cluster Servers
- Recuperação após desastres de um cluster
- Recuperação após desastres simplificada
- Para definir ou alterar um local alternativo de um arquivo de informações de recuperação após desastres
- Para criar uma imagem do Disco da Recuperação após desastres simplificada
- Para preparar-se para a recuperação de um desastre usando a Recuperação após desastres simplificada
- Para recuperar um computador com a Recuperação após desastres simplificada
- Integração com o Veritas™ Information Map
- Apêndice A. Veritas Backup Exec Agent for Windows
- Sobre o Utilitário de agente do Backup Exec para Windows
- Apêndice B. Veritas Backup Exec Deduplication Option
- Para criar ou importar o armazenamento em disco de eliminação de duplicações
- Para selecionar dispositivos de armazenamento para o compartilhamento de acesso direto
- Apêndice C. Veritas Backup Exec Agent for VMware
- Para fazer backup de máquinas virtuais VMware
- Sobre a recuperação instantânea de uma máquina virtual VMware
- Sobre o recurso Pronto para recuperação em máquinas virtuais VMware
- Apêndice D. Veritas Backup Exec Agent for Microsoft Hyper-V
- Para fazer backup de máquinas virtuais do Microsoft Hyper-V
- Sobre a recuperação instantânea de uma máquina virtual Hyper-V
- Sobre o recurso Pronto para recuperação nas máquinas virtuais Hyper-V
- Apêndice E. Veritas Backup Exec Agent for Microsoft SQL Server
- Para fazer backup dos bancos de dados do SQL e logs de transação
- Para restaurar bases de dados do SQL e logs de transação
- Recuperação após desastres de um SQL Server
- Apêndice F. Veritas Backup Exec Agent for Microsoft Exchange Server
- Para fazer backup dos dados do Exchange
- Apêndice G. Veritas Backup Exec Agent for Microsoft SharePoint
- Para fazer backup dos dados do Microsoft SharePoint
- Apêndice H. Veritas Backup Exec Agent for Oracle on Windows or Linux Servers
- Configuração do Oracle Agent em computadores Windows e em servidores Linux
- Configuração de uma instância Oracle em computadores Windows
- Exibição de uma instância Oracle em computadores Windows
- Sobre as credenciais de autenticação no Backup Exec Server
- Sobre o backup dos bancos de dados do Oracle
- Sobre a restauração de recursos Oracle
- Apêndice I. Veritas Backup Exec Agent for Enterprise Vault
- Sobre métodos de backup para a tarefa de backup do Enterprise Vault
- Para restaurar o Enterprise Vault
- Sobre o Backup Exec Migrator for Enterprise Vault
- Configuração do Backup Exec Migrator
- Sobre como recuperar dados do Enterprise Vault migrados
- Sobre o Partition Recovery Utility
- Apêndice J. Veritas Backup Exec Agent for Microsoft Active Directory
- Apêndice K. Veritas Backup Exec Central Admin Server Option
- Sobre a instalação do Central Admin Server Feature
- O que acontece quando os limites de comunicação do CAS são atingidos
- Sobre a delegação de tarefas no CAS
- Como usar pools de Backup Exec Servers no CAS
- Como a restauração centralizada funciona no CAS
- Apêndice L. Veritas Backup Exec Advanced Disk-based Backup Option
- Apêndice M. Veritas Backup Exec NDMP Option
- Sobre como restaurar e redirecionar dados de restauração para servidores NDMP
- Para exibir as propriedades de um servidor NDMP
- Para exibir propriedades de armazenamento de um servidor NDMP
- Apêndice N. Veritas Backup Exec Agent for Linux
- Sobre a instalação do Agent for Linux
- Sobre como estabelecer uma relação de confiança para um computador Linux remoto na lista de servidores do Backup Exec
- Para editar opções de configuração para computadores Linux
- Sobre fazer backup de um computador Linux usando o Agent for Linux
- Sobre a restauração de dados em computadores Linux
- Para editar as opções padrão da tarefa de backup para computadores Linux
- Para desinstalar o Agent for Linux
- Apêndice O. Veritas Backup Exec Remote Media Agent for Linux
- Sobre como instalar o Remote Media Agent for Linux
- Sobre como estabelecer confiança para um computador Remote Media Agent for Linux na lista de servidores do Backup Exec
- Sobre o grupo de operadores do Backup Exec (beoper) para o Remote Media Agent for Linux
- Sobre como adicionar um servidor Linux como Remote Media Agent for Linux
- Para editar as propriedades para o Remote Media Agent for Linux
- Para criar uma biblioteca de fitas simulada
- Para exibir as propriedades das bibliotecas de fitas simuladas
- Apêndice P. Acessibilidade e o Backup Exec
- Sobre atalhos de teclado no Backup Exec
- Atalhos de teclado da guia Backup e restauração
- Atalhos de teclado da guia Armazenamento
Glossário
- ADAMM (Advanced Device and Media Management)
Um banco de dados do Backup Exec que automatiza o controle da mídia de cartucho de fita. O ADAMM expira os conjuntos de backup que são armazenados na mídia do cartucho de fita de acordo com o conjunto de mídia associado.
- administrador remoto
A interface de usuário do Backup Exec (console de administração) que é executada em computadores remotos.
- agente
Um componente que permite que computadores tais como o Microsoft SQL Server interajam com o Backup Exec Server.
- Agent for Windows
Um serviço de sistema do Backup Exec executado em computadores do Microsoft Windows e que permite o backup e a restauração remotos daqueles computadores.
- alerta
Um evento no Backup Exec que geralmente exige alguma forma de interação ou de reconhecimento do usuário.
- armazenamento em disco
Um local em uma unidade de disco rígido interna localmente conectada, em um dispositivo USB, em um dispositivo de FireWire ou em um dispositivo de armazenamento conectado à rede do qual você pode fazer backup de dados.
- armazenamento na nuvem
Um local de armazenamento online nos vários servidores virtuais dos quais é possível fazer backup de dados.
- Backup Exec Server
O computador em que o Backup Exec é instalado e onde os Backup Exec Services estão em execução.
- Backup Exec Server gerenciado
Um Backup Exec Server gerenciado por um servidor de administração central. Os Backup Exec Servers gerenciados são responsáveis pelo processamento real de tarefas de backup e restauração em um ambiente de Central Admin Server Option. Os Backup Exec Servers gerenciados estão disponíveis apenas com a Backup Exec Central Admin Server Option.
- backup fora do host
Um recurso da Advanced Disk-based Backup Option do Backup Exec que permite que a operação de backup seja processada em um Backup Exec Server em vez de no computador remoto ou computador-host. Mover o backup do computador remoto para um Backup Exec Server permite obter um melhor desempenho de backup e também libera o computador remoto.
- backup misto
Uma definição de backup que contém mais de um método de backup para vários tipos de dados.
- backup sintético
Um recurso da Advanced Disk-based Backup Option que permite a montagem de um backup completo, ou sintetizado, de uma linha de base e backups incrementais subsequentes.
- balanceamento de carga
Um recurso no Backup Exec que distribui automaticamente tarefas entre todos os dispositivos de armazenamento disponíveis em um pool do dispositivo de armazenamento.
Também um recurso da Backup Exec Central Admin Server Option em que as tarefas são distribuídas automaticamente de um servidor de administração central aos vários Backup Exec Servers gerenciados para processamento entre os vários dispositivos de armazenamento.
- biblioteca de fitas simulada
Uma biblioteca de fitas que emula um tipo de mídia de Fita inteligente avançada (AIT, Advanced Intelligent Tape) e tem o rótulo de tipo de mídia AIT. Uma biblioteca de fitas simulada é criada pelo Tape Library Simulator.
- categoria de alerta
Um grupo de um ou mais eventos que ocorrem no Backup Exec e podem gerar um alerta. Exemplos de categorias de alerta incluem Tarefa bem-sucedida, Aviso de instalação e Falha na manutenção do banco de dados.
- catálogo
Um banco de dados que o Backup Exec cria durante uma operação de backup. Quando você selecionar dados para restaurar, o Backup Exec usará as informações do catálogo para encontrar as seleções de restauração e os dispositivos de armazenamento em que residem.
- catálogo centralizado
Um local do catálogo na Central Admin Server Option. Todos os arquivos no catálogo são mantidos no servidor de administração central.
- catálogo distribuído
Um local do catálogo na Central Admin Server Option. Os arquivos de imagem no catálogo são distribuídos ao servidor de administração central da cada Backup Exec Server gerenciado. Estes arquivos distribuídos são pequenos porque não contêm o catálogo inteiro. Contêm apenas as informações sobre o conjunto de backup. Os arquivos do histórico, que contêm as informações detalhadas sobre o conjunto de backup, permanecem no Backup Exec Server gerenciado.
- catálogo replicado
Um local do catálogo na Central Admin Server Option. Todos os arquivos de catálogo são replicados do Backup Exec Server gerenciado para o servidor de administração central.
- chave de criptografia comum
Um tipo de chave de criptografia que pode ser usada por todos para salvar dados em backup usando criptografia e para restaurar dados criptografados.
- chave de criptografia restrita
Um tipo de chave de criptografia que pode ser usado por todos para salvar dados em backup usando criptografia. Somente o proprietário da chave ou um usuário que conheça a senha pode restaurar os dados que foram criptografados com uma chave de criptografia restrita.
- cofre de mídia
Uma representação lógica do local físico real da mídia do cartucho de fita, como uma sala especial de mídia, um escaninho ou um local externo.
- Cofre de mídia de cartucho de fita off-line
Um local na guia Armazenamento que exibe a mídia do cartucho de fita que está no local, mas não está em unidades de fita, bibliotecas robóticas ou cofres de mídia. A mídia será movida automaticamente para o cofre off-line se você usar o Backup Exec para remover a mídia de uma unidade de fita ou de uma biblioteca robótica.
- Cofre de mídia de cartucho de fita online
Um local na guia Armazenamento que exibe a mídia do cartucho de fita que está disponível em unidades de fita ou bibliotecas robóticas. Você não pode adicionar ou mover a mídia para o cofre de mídia online. O Backup Exec faz isso automaticamente.
- completo
Um método de backup que inclua todos os arquivos que você selecionar para o backup.
- configuração do servidor preferencial
Coleções de um ou mais servidores e sites que você seleciona como origens de backup preferenciais. As configurações preferenciais do servidor têm prioridade como fontes de backup nas instâncias onde os dados são replicados entre vários servidores.
- conjunto de backup
Uma coleção de dados que são armazenados em backups de uma única origem de conteúdo. Por exemplo, uma única origem de conteúdo pode ser um servidor ou um conjunto de dados do Microsoft Exchange. Se você selecionar várias origens de conteúdo, o Backup Exec criará vários conjuntos de backup.
- conjunto de mídia
Um conjunto de regras que se aplicam à mídia do cartucho de fita associadas a um conjunto de mídia. Estas regras especificam períodos de acréscimo, períodos de proteção contra gravação e períodos de armazenamento em cofre.
- Console de administração
A interface do usuário que permite executar operações do Backup Exec. A interface do usuário pode ser executada do Backup Exec Server ou de um computador remoto.
- conta de logon
Uma conta que armazena as credenciais de uma conta de usuário do Windows e que ativa o Backup Exec para gerenciar nomes de usuário e senhas. Pode ser usada para procurar origens de dados ou para processar tarefas.
- Conta de serviço do Backup Exec
Uma conta do usuário que seja configurada para os serviços de sistema do Backup Exec. Contém um nome de usuário e uma senha e fornece os direitos de fazer logon como um serviço e de atuar como um administrador do Backup Exec.
- definição de backup
Um contêiner de seleções de backup, modelos de tarefas e etapas que você especifica. O Backup Exec combina os modelos de tarefas com as seleções de backup para criar tarefas de backup. Se você especificar uma etapa, essa tarefa adicional também será executada.
- delegação de tarefas
Um processo pelo qual as tarefas são distribuídas por um servidor de administração central aos dispositivos de armazenamento disponíveis em Backup Exec Servers gerenciados. A delegação de tarefas está disponível apenas com a Central Admin Server Option.
- descoberta de dados
Um recurso do Backup Exec que permite a detecção de conteúdo de backup novo dentro de um domínio do Windows.
- diferencial
Um método de backup que inclua todos os arquivos que têm alterações desde o último backup completo.
- disco virtual
Um disco lógico que você configura em um array de armazenamento para fornecer o armazenamento ao Backup Exec Server.
- dispositivo de armazenamento
Um dispositivo de armazenamento em disco, um cartucho de disco, uma unidade da biblioteca robótica, uma unidade autônoma, uma unidade virtual, uma unidade removível de armazenamento, um dispositivo de armazenamento na nuvem ou outro tipo de armazenamento de dados suportado pelo Backup Exec.
- estratégia de backup
Os procedimentos que você implementa para fazer backup de sua rede. As estratégias de backup incluem que métodos de backup são executados e quando eles são executados.
- estágio
Uma tarefa adicional que você pode executar com uma tarefa de backup, tal como a duplicação de uma cópia dos dados de backup para o armazenamento em disco.
- evento
Uma ação que ocorre durante uma operação de Backup Exec, tal como um cancelamento da tarefa.
- gerenciamento do ciclo de vida dos dados (DLM)
Um processo automatizado de recuperação de disco que o Backup Exec usa para excluir conjuntos de backup que estão no armazenamento baseado em disco. O espaço em disco será então liberado para uso dos novos conjuntos de backup. O DLM excluirá conjuntos de backup do armazenamento baseado em disco após a expiração do período de tempo que você especificou quando criou a tarefa de backup. Por padrão, o Backup Exec mantém os conjuntos de backup mais recentes que são necessários para restaurar qualquer componente salvo em backup de um servidor, mesmo se os conjuntos de backup forem expirados.
- GRT (Tecnologia de recuperação granular)
Uma opção de backup que esteja disponível com alguns agentes do Backup Exec. A tecnologia de recuperação granular permite restaurar itens individuais dos backups do banco de dados. Não é necessário um backup separado dos itens individuais para recuperar um item.
- histórico de tarefas
Uma lista de backups concluídos e com falhas, de restauração e de tarefas de operação de armazenamento.
- ID da mídia
Um rótulo interno exclusivo que o Backup Exec atribui a cada mídia usada no Backup Exec. O ID mantém estatísticas de cada mídia. O ID da mídia não pode ser apagado ou alterado.
- incremental
Um método de backup que faz backup apenas dos arquivos que foram alterados desde o último backup completo ou incremental.
- linha de base
A primeira tarefa de backup a ser executada em um backup sintético. O backup de linha de base é executado uma vez apenas e armazena todos os arquivos em backup no computador selecionado. Um backup completo é montado ou sintetizado, de um backup de linha de base e dos backup incrementais subsequentes.
- log de auditoria
Um histórico em execução de todas as ações que são executadas no Backup Exec. Uma entrada no log será criada cada vez que uma ação ocorrer e que esteja configurada para exibição no log de auditoria.
- log de tarefas
Um log que contém os resultados de uma tarefa. Ele é criado quando a tarefa é executada. É possível examinar o log de tarefas para obter detalhes sobre a tarefa e os erros.
- Modelo de tarefa
Uma coleção das configurações que o Backup Exec usa para criar tarefas. Por exemplo, as configurações da tarefa de backup podem incluir criptografia, opções de agendamento ou notificações. Quando uma tarefa de backup for executada, o Backup Exec combinará o modelo de tarefa com as seleções de backup para criar uma tarefa de backup.
- método de backup
Uma opção que você selecionará quando executar uma tarefa de backup para especificar um backup completo, diferencial ou incremental.
- mídia alocada
A mídia do cartucho de fita ou de disco associada a um conjunto de mídia e que tem períodos de acréscimo e proteção contra gravação.
- mídia importada
As mídias criadas por um produto que não seja a instalação do Backup Exec, mas que estão em dispositivos de armazenamento no ambiente do Backup Exec.
- mídia reciclável
A mídia do cartucho de fita que é atribuída a um conjunto de mídia, mas que tem períodos expirados de proteção contra gravação de dados.
- mídia retirada
Mídia de cartucho de fita que foi retirada do serviço, geralmente por causa de um número excessivo de erros. A mídia que é removida está disponível para tarefas de restauração, mas não para tarefas de backup. A mídia deve ser removida antes que possa for excluída. Se você quiser usar a mídia excluída, o Backup Exec reconhece-a como mídia importada. Você deve catalogar a mídia retirada antes que você possa restaurar dela.
- mídia zerada
Mídia de cartucho de fita não associada a um conjunto de mídia e que pode ser sobrescrita. A mídia zerada inclui a mídia nova ou vazia, mídia apagada e mídia movida de um outro grupo.
- nível de proteção contra gravação de mídia
Uma configuração global no Backup Exec que permite especificar se você deseja sobrescrever a mídia zerada, importada ou de unidade de fita alocada independentemente do período de proteção contra gravação da mídia.
- origem do alerta
Uma origem que pode gerar um alerta. As origens de alertas incluem tarefas, mídia, dispositivos de armazenamento e computadores.
- pasta de backup em disco herdada
Um dispositivo de armazenamento usado nas versões anteriores do Backup Exec 2012 criado para fazer backup de dados para uma pasta em um disco rígido. Para versões posteriores, essas pastas legadas de backup em disco são somente leitura. Em vez delas, a Veritas recomenda que você use dispositivos de armazenamento em disco.
- período de acréscimo
O período de tempo em que os dados podem ser adicionados à mídia de cartucho de fita ou de disco. O período de acréscimo será iniciado quando a primeira tarefa de backup for gravada na mídia.
- período de proteção contra gravação
O período de tempo durante o qual os dados são retidos na mídia do cartucho de uma fita específica antes de ser sobrescrita (a menos que a mídia seja apagada, formatada, movida para mídia zerada ou se o nível de proteção contra gravação da mídia for definido como Nenhum). O período de proteção contra gravação é medido da última vez que os dados foram adicionados à mídia.
- pool de dispositivos de armazenamento
Um grupo de tipos semelhantes de dispositivos de armazenamento que permite o balanceamento de cargas das tarefas do Backup Exec.
- Pool do Backup Exec Server
Um recurso da Backup Exec Central Admin Server Option que permite agrupar Backup Exec Servers gerenciados em um pool a que você pode restringir tarefas de backup.
- regras de tratamento de erros
Uma regra padrão ou personalizada que define as opções de nova tentativa e disposição final da tarefa para tarefas com falhas ou canceladas. As opções para novas tentativas permitem especificar com que frequência uma tarefa deverá ser repetida se ela falhar e devem especificar o tempo para aguardar entre as novas tentativas. A disposição final da tarefa permite colocar a tarefa em espera até que você possa corrigir o erro.
- regras personalizadas de tratamento de erros
Uma regra de tratamento de erros que você pode definir para um código específico de erro em uma categoria de erro. Quando uma tarefa falha com o código de erro associado à regra de tratamento de erros, as opções de nova tentativa e a disposição final da tarefa são aplicadas à tarefa.
- restauração de imagens reais
Um recurso da Advanced Disk-based Backup Option que permite que o Backup Exec restaure o conteúdo dos diretórios para o estado em que ele se encontrava durante o momento de qualquer backup completo ou incremental. As seleções de restauração são feitas a partir da exibição dos diretórios conforme existiram no momento de um determinado backup. Os arquivos que foram excluídos antes do backup não serão restaurados. Na restauração de imagens reais, somente as versões corretas dos arquivos são restauradas dos backups completo ou incremental apropriados que as contêm. As versões anteriores não são desnecessariamente restauradas nem sobrescritas.
- restauração granular
Uma restauração de itens individuais de um backup para que você ative a opção da tecnologia de recuperação granular.
- rodízio de mídia
Uma estratégia que determina quando a mídia do cartucho de fita ou de disco pode ser reutilizada ou retornada ao uso pelo Backup Exec. Os exemplos comuns de uma estratégia de rodízio de mídia são Filho, Pai/Filho e Avô/Pai/Filho.
- rótulo de mídia
Um rótulo usado para identificar a mídia. O Backup Exec pode atribuir o rótulo automaticamente, mas você pode renomeá-lo. Se a mídia foi usada primeiro em uma biblioteca com um leitor do código de barras, o rótulo de mídia já terá um rótulo de código de barras.
- servidor de administração central
Um Backup Exec Server em que a Central Admin Server Option (CASO) é instalada. Em um ambiente CASO, o servidor de administração central fornece administração centralizada, processamento delegado da tarefa e a funcionalidade de balanceamento de carga para Backup Exec Servers gerenciados.
- Tape Library Simulator
Um utilitário que permite criar um dispositivo virtual em um disco rígido ou em algum volume montado em um computador em que o Backup Exec Remote Media Agent for Linux é instalado. O dispositivo virtual que é criado é chamado uma biblioteca de fitas simulada.
- tarefa
Uma operação agendada para processamento pelo Backup Exec Server. As tarefas contém informações, configurações e agendamento de origem ou de destino. Os tipos de tarefas incluem backup, restauração, descoberta de dados, relatórios, execução de testes e operações de armazenamento.
- tipo de alerta
A classificação de um alerta que permite determinar sua gravidade. Tipos de alerta incluem Erro, Aviso, Informações e Atenção necessária.
- UMI (identificador exclusivo de mensagens)
Um código exclusivo associado a um erro relatado no log de tarefas ou em alguns alertas. Esses códigos contêm hyperlinks nos quais você pode clicar para acessar o site do suporte técnico da Veritas. Você pode acessar notas técnicas e dicas para a solução de problemas relacionados a um erro específico.