Guía del administrador de Backup Exec 20.1

Base de datos de Backup Exec que automatiza el seguimiento de los soportes de cartucho de cinta. ADAMM caduca los conjuntos de copias de seguridad que se almacenan en los soportes de cartucho de cinta según el conjunto de soportes asociado.

Un proceso automatizado de recuperación del disco que Backup Exec utiliza para eliminar los conjuntos de copia de seguridad caducados que están en el almacenamiento basado en disco. El espacio de disco está entonces libre para que lo usen los nuevos conjuntos de copia de seguridad. DLM elimina los conjuntos de copia de seguridad del almacenamiento basado en disco después de que caduca el periodo de tiempo que especificó cuando creó el trabajo de copia de seguridad. De forma predeterminada, Backup Exec guarda los conjuntos de copias de seguridad más recientes que son necesarios para restaurar cualquier componente con copia de seguridad de un servidor, incluso si los conjuntos de copias de seguridad caducan.

La interfaz de usuario de Backup Exec (consola de administración) que se ejecuta en los equipos remotos.

Un componente que permite que los equipos tales como Microsoft SQL Server interaccionen con el servidor Backup Exec.

Un servicio de sistema de Backup Exec que se ejecuta en los equipos Microsoft Windows y permite la restauración y copia de seguridad remotas de esos equipos.

Un evento en Backup Exec que requiere generalmente una cierta forma de interacción de usuario o de confirmación.

Una ubicación en un disco duro interno conectado localmente, un dispositivo USB, un dispositivo FireWire o un dispositivo de almacenamiento conectado a red en el cual se puede hacer copia de seguridad de los datos.

Una ubicación de almacenamiento en línea en varios servidores virtuales en los que se puede hacer copia de seguridad de los datos.

Una biblioteca de cintas que emula un tipo de soporte de cinta inteligente avanzada (AIT) y tiene la etiqueta del tipo de soporte de AIT. Una biblioteca de cintas simulada se crea mediante Tape Library Simulator.

Un dispositivo de almacenamiento usado en las versiones anteriores de Backup Exec 2012 que usted podía crear para hacer una copia de seguridad de los datos en una carpeta en un disco duro. Para versiones posteriores, estas carpetas de copia de seguridad en disco de versiones anteriores son de solo lectura. Es recomendable que use dispositivos de almacenamiento en disco en su lugar.

Un grupo de uno o más eventos que ocurren en Backup Exec y que pueden generar una alerta. Algunos ejemplos de categorías de alerta incluyen Trabajo correcto, Advertencia de instalación y Fallo de mantenimiento de base de datos.

Una base de datos que Backup Exec crea durante una operación de copia de seguridad. Cuando selecciona los datos que desea restaurar, Backup Exec usa la información del catálogo para buscar las selecciones de restauración y los dispositivos de almacenamiento en los que residen.

Una ubicación del catálogo en Central Admin Server Option. Todos los archivos del catálogo se conservan en el servidor de administración central.

Una ubicación del catálogo en Central Admin Server Option. Los archivos de imagen en el catálogo se distribuyen al servidor de administración central de cada servidor Backup Exec administrado. Estos archivos distribuidos son pequeños porque no contienen el catálogo entero. Contienen solamente la información sobre el conjunto de copias de seguridad. Los archivos de historial, que contienen información detallada sobre el conjunto de copias de seguridad, permanecen en el servidor Backup Exec administrado.

Una ubicación del catálogo en Central Admin Server Option. Todos los archivos en el catálogo se replican del servidor Backup Exec administrado al servidor de administración central.

Un tipo de clave de cifrado que cualquier persona puede usar para hacer copia de seguridad de los datos usando cifrado y para restaurar datos cifrados.

Un tipo de clave de cifrado que cualquier persona puede usar para hacer copia de seguridad de los datos usando cifrado. Solo el propietario de la clave o un usuario que conozca la frase de paso pueden restaurar los datos que se cifraron con una clave de cifrado restringida.

Un método de copias de seguridad que incluye todos los archivos que se seleccionen para la copia de seguridad.

Una recopilación de uno o más servidores y sitios que se seleccionan como orígenes de copia de seguridad preferidos. Las configuraciones de servidores preferidos tienen prioridad como orígenes de copia de seguridad en las instancias en las que los datos se replican entre varios servidores.

Una recopilación de datos de los que se hace copia de seguridad desde un único origen de contenido. Por ejemplo, un único origen de contenido puede ser un servidor o puede ser un conjunto de datos de Microsoft Exchange. Si selecciona varios orígenes de contenido, Backup Exec crea varios conjuntos de copias de seguridad.

Un conjunto de reglas que se aplican a los soportes de cartucho de cinta que se asocian a un conjunto de soportes. Estas reglas especifican los períodos de agregación, los períodos de protección de sobrescritura y los períodos de almacenamiento en el depósito.

La interfaz de usuario que permite que se ejecuten las operaciones de Backup Exec. La interfaz de usuario se puede ejecutar desde el servidor Backup Exec o de un equipo remoto.

Una definición de copia de seguridad que contiene más de un método de copia de seguridad para varios tipos de datos.

Una función de Backup Exec Advanced Disk-based Backup Option que habilita la operación de copia de seguridad que se procesará en un servidor Backup Exec en vez de en el equipo remoto o equipo host. Al mover la copia de seguridad desde el equipo remoto a un servidor Backup Exec, se obtiene un mejor rendimiento de las copias de seguridad y se libera el equipo remoto.

Una función de Advanced Disk-based Backup Option que permite que una copia de seguridad completa se ensamble o sintetice a partir de una línea base y de las copias de seguridad incrementales subsiguientes.

Una cuenta que almacena las credenciales de una cuenta de usuario Windows y que permite a Backup Exec administrar los nombres de usuario y las contraseñas. Puede ser usada para navegar los orígenes de datos o para procesar los trabajos.

Una cuenta de usuario que se configura para los servicios de sistema de Backup Exec. Contiene un nombre de usuario y una contraseña y proporciona los derechos de iniciar sesión como servicio y de actuar como administrador de Backup Exec.

Un contenedor para cualquier selección de copia de seguridad, plantilla de trabajo y etapas que especifique. Backup Exec combina las plantillas de trabajo con las selecciones de copia de seguridad para crear los trabajos de copia de seguridad. Si especifica una etapa, después también se ejecuta esa tarea adicional.

Un proceso por el cual los trabajos son distribuidos por un servidor de administración central a los dispositivos de almacenamiento disponibles en los servidores Backup Exec administrados. La delegación de trabajos está solamente disponible con Central Admin Server Option.

Una representación lógica de la ubicación física real de los soportes de cartucho de cinta, como un cuarto especial de soportes, una papelera reusable o una ubicación exterior.

Una ubicación en la ficha Almacenamiento que muestra los soportes de cartucho de cinta que están en el sitio, pero no están en las unidades de cinta, las bibliotecas robóticas ni los depósitos de soportes. Los soportes son de forma automática movidos al depósito sin conexión si se usa Backup Exec para eliminar los soportes de una unidad de cinta o de una biblioteca robótica.

Una ubicación en la ficha Almacenamiento que muestra los soportes de cartucho de cinta que están disponibles en las unidades de cinta o en las bibliotecas robóticas. No es posible agregar ni mover los soportes al depósito de soportes en línea. Backup Exec hace eso de forma automática.

Una función de Backup Exec que permite la detección de nuevo contenido de copia de seguridad dentro de un dominio Windows.

Un método de copias de seguridad que incluye todos los archivos que han cambiado desde la copia de seguridad completa más actual.

Un disco lógico que se configura en una matriz de almacenamiento para proporcionar almacenamiento al servidor Backup Exec.

Un dispositivo de almacenamiento en disco, un cartucho de disco, una unidad de la biblioteca robótica, una unidad independiente, una unidad virtual, una unidad de almacenamiento extraíble u otro tipo de almacenamiento de datos que sea compatible con Backup Exec.

Una función en Backup Exec que de forma automática distribuye los trabajos entre los dispositivos de almacenamiento disponibles en un grupo de dispositivos de almacenamiento.

Además una función de Backup Exec Central Admin Server Option en la que los trabajos son de forma automática distribuidos de un servidor de administración central a varios servidores Backup Exec administrados para procesar entre los diversos dispositivos de almacenamiento.

Los procedimientos que se implementan para hacer una copia de seguridad de su red. Las estrategias de copias de seguridad incluyen qué métodos de copias de seguridad se utilizan y cuándo se realizan las copias de seguridad.

Una tarea adicional que se puede ejecutar con un trabajo de copia de seguridad, tal como duplicación de una copia de las copias de seguridad de datos en el almacenamiento en discos.

Una etiqueta usada para identificar los soportes. Backup Exec puede asignar la etiqueta de forma automática, pero se puede cambiar su nombre. Si los soportes primero fueron usados en una biblioteca con un programa de lectura del código de barras, la etiqueta de soporte tendrá ya una etiqueta de código de barras.

Una acción que ocurre durante una operación de Backup Exec, tal como una cancelación del trabajo.

Una opción de copia de seguridad que está disponible con algunos agentes de Backup Exec. La tecnología de recuperación granular le permite restaurar los elementos individuales de las copias de seguridad de base de datos. Una copia de seguridad aparte de los elementos individuales no es necesaria para que se recupere un elemento.

Un grupo de tipos similares de dispositivos de almacenamiento que permite el equilibrio de carga de los trabajos de Backup Exec.

Una función de Backup Exec Central Admin Server Option que le permite agrupar los servidores Backup Exec administrados en un grupo en el que se pueden restringir los trabajos de copia de seguridad.

Una lista de trabajos completados y fallados de operaciones de copia de seguridad, de restauración y de almacenamiento.

Una etiqueta interna única que Backup Exec asigna a cada soporte usado en Backup Exec. El Id. mantiene estadísticas para cada soporte. El Id. de soporte no se puede borrar ni cambiar.

Un método de copias de seguridad que hace copia de seguridad de solamente los archivos que han cambiado desde la copia de seguridad completa o incremental más actual.

El primer trabajo de copia de seguridad que se ejecuta en una copia de seguridad sintética. La copia de seguridad de línea base se ejecuta una vez solamente y hace copia de seguridad de todos los archivos en el equipo seleccionado. Una copia de seguridad completa se ensambla o se sintetiza, desde una copia de seguridad de línea base y las copias de seguridad incrementales subsiguientes.

Una opción que se selecciona cuando se ejecuta un trabajo de copia de seguridad a fin de especificar si la copia de seguridad debe ser completa, diferencial o incremental.

Una configuración global en Backup Exec que le permite especificar si sobrescribir los soportes de cartucho de cinta reusables, importados o asignados independientemente del período de protección de sobrescritura de los soportes.

Un origen que puede generar una alerta. Los orígenes de alertas incluyen los trabajos, los soportes, los dispositivos de almacenamiento y los equipos.

La cantidad de tiempo que los datos se pueden agregar a los soportes de cartucho de cinta. El período de agregación se inicia cuando el primer trabajo de copia de seguridad se escribe en el soporte.

La cantidad de tiempo que los datos se retienen en los soportes específicos de cartucho de cinta antes de ser sobrescritos (a menos que los soportes se borren, se formateen, se muevan a los soportes reusables o si el nivel de protección de sobrescritura de soportes se configura en Ninguno). El período de protección de sobrescritura se mide desde la última vez que se agregaron datos a los soportes.

Una recopilación de configuración que Backup Exec utiliza para crear los trabajos. Por ejemplo, la configuración de trabajos de copia de seguridad pueden incluir el cifrado, las opciones de programación o las notificaciones. Cuando se ejecuta un trabajo de copia de seguridad, Backup Exec combina la plantilla de trabajo con las selecciones de copia de seguridad para crear un trabajo de copia de seguridad.

Un historial en ejecución de todas las acciones que se realizan en Backup Exec. Una entrada en el registro se crea cada vez que ocurre una acción que se configura para mostrarse en el registro de auditoría.

Un registro que contiene los resultados de un trabajo. Se crea cuando el trabajo se ejecuta. Puede revisar el registro de trabajos para consultar los detalles sobre los trabajos y los errores relacionados con estos.

Una regla predeterminada o personalizada que establece las opciones de reintento y la disposición final para los trabajos fallidos o cancelados. Las opciones de reintento permiten especificar la frecuencia con que se reintentará un trabajo si falla y el tiempo que se esperará entre los reintentos. La disposición final de trabajo permite poner el trabajo en espera hasta que se pueda reparar el error.

Una regla de administración de errores que se puede definir para un código de error específico en una categoría de error. Cuando un trabajo falla con el código de error asociado a la regla de administración de errores personalizada, se aplican al trabajo las opciones de reintento y la disposición final de trabajo.

Una restauración de los elementos individuales de una copia de seguridad para la cual se habilita la opción Tecnología de recuperación granular.

Una función de Advanced Disk-based Backup Option que permite que Backup Exec restaure el contenido de los directorios al estado en que se encontraban cuando se realizó una copia de seguridad completa o incremental. Las selecciones de restauración se realizan desde una vista de los directorios como existieron en el momento de la copia de seguridad en particular. Los archivos que se eliminaron antes de la realización de la copia de seguridad no se restauran. En la restauración True Image, solo se restauran las versiones correctas de los archivos desde las copias de seguridad completas o incrementales pertinentes que las contienen. Las versiones anteriores no se restauran ni se sobrescriben innecesariamente.

Estrategia que determina cuándo Backup Exec puede reutilizar los soportes de cartucho de cinta o rotarlos nuevamente para su uso. Los ejemplos comunes de una estrategia de rotación de soportes son Hijo, Padre/Hijo y Abuelo/Padre/Hijo.

El equipo en el cual Backup Exec está instalado y donde los servicios de Backup Exec se están ejecutando.

Un servidor Backup Exec que es administrado por un servidor de administración central. Los servidores Backup Exec administrados son responsables del proceso real de los trabajos de copia de seguridad y restauración en un entorno de Central Admin Server Option. Los servidores Backup Exec administrados están solamente disponibles con Backup Exec Central Admin Server Option.

Un servidor Backup Exec en el que Central Admin Server Option (CASO) está instalado. En un entorno CASO, el servidor de administración central proporciona funcionalidades de administración centralizada, procesamiento de trabajos delegados y equilibrio de carga para los servidores Backup Exec administrados.

Los soportes de cartucho de cinta que se asocian a un conjunto de soportes y que tienen períodos activos de agregación y de protección de sobrescritura.

Los soportes que fueron creados por un producto que no sea esta instalación de Backup Exec, pero que están en dispositivos de almacenamiento del entorno de Backup Exec.

Los soportes de cartucho de cinta que se asignan a un conjunto de soportes, pero han caducado los períodos de protección de sobrescritura de los datos.

Soportes de cartucho de cinta que se han retirado del servicio, generalmente, debido a un número excesivo de errores. Los soportes que se retiran están disponibles para los trabajos de restauración pero no para los trabajos de copia de seguridad. Los soportes se deben retirar antes de que puedan ser eliminados. Si desea usar los soportes que se han eliminado, Backup Exec los reconoce como soportes importados. Es necesario catalogar los soportes retirados antes de que pueda restaurar desde ellos.

Soportes de cartucho de cinta que no se asocian a un conjunto de soportes y que pueden ser sobrescritos. Los soportes reusables incluyen los soportes nuevos o en blanco, los soportes borrados y los soportes movidos desde otro grupo.

Una utilidad que le permite crear un dispositivo virtual en un disco duro o en cualquier volumen montado en un equipo en el cual Backup Exec Remote Media Agent for Linux esté instalado. El dispositivo virtual que se crea se llama una biblioteca de cintas simulada.

La clasificación de una alerta que permite determinar la gravedad de la alerta. Los tipos de alerta son Error, Advertencia, Información y Atención requerida.

Una operación que ha sido programada para ser procesada por el servidor Backup Exec. Los trabajos contienen la información del origen o del destino, la configuración y una programación. Los tipos de trabajos incluyen la copia de seguridad, la restauración, la detección de los datos, los informes, la ejecución de prueba y las operaciones de almacenamiento.

Un código exclusivo que está asociado a un error informado en el registro de trabajos o en algunas alertas. Estos códigos contienen hipervínculos en los que puede hacer clic para ir al sitio web de soporte técnico. Puede acceder a notas técnicas e instrucciones de solución de problemas relacionadas con un error específico.