VTS23-013

Notificação sobre curl e libcurl (CVE-2023-38545 e CVE-2023-38546)

Histórico de revisões

  • 1.0: 11 de outubro de 2023: versão inicial
  • 1.1: 20 de outubro de 2023: atualização temporária
  • 1.2: 6 de novembro de 2023: atualização temporária
  • 1.3: 28 de novembro de 2023: atualização temporária
  • 1.4: 5 de dezembro de 2023: atualização temporária
  • 1.5: 18 de dezembro de 2023: atualização temporária

Produtos: consulte status abaixo.

Resumo

A Veritas está ciente da vulnerabilidade altamente grave recém anunciada em curl e libcurl (CVE-2023-38545). Todas as equipes de Segurança e Desenvolvimento de Produtos da Veritas estão concluindo a avaliação de possíveis impactos em produtos Veritas.

Status atual das vulnerabilidades CVE-2023-38545 e CVE-2023-38546:

Produto Veritas Status

Access Appliance

Afetado: Baixo risco (afetado apenas se a Eliminação de duplicações de dados da Veritas ou se o cliente NBU estiver configurado)

*Consulte as orientações sobre NetBackup Appliance abaixo

Alta Archiving

Não vulnerável

Veritas Alta Backup as a Service

Não vulnerável

Alta Capture

Não vulnerável

Alta Data Protection

Não vulnerável

Alta eDiscovery

Não vulnerável

Alta Recovery Vault

Não vulnerável

Alta Data Protection

Não vulnerável

Alta Surveillance

Não vulnerável

Alta View

Não vulnerável

Backup Exec

Não vulnerável

Data Insight

Não vulnerável

Desktop and Laptop Option

Afetado. Atualize para a versão 9.8.3 no Download Center

eDiscovery Platform

Não vulnerável

Enterprise Vault

Sob investigação

InfoScale

Não vulnerável

Merge1

Não vulnerável

NetBackup

Afetado: Baixo risco

*Consulte as orientações sobre NetBackup Appliance abaixo

NetBackup Appliance

Afetado: Baixo risco

*Consulte as orientações sobre NetBackup Appliance abaixo

NetBackup Flex Appliance

Afetado: Baixo risco

*Consulte as orientações sobre NetBackup Appliance abaixo

NetBackup Flex Scale

Afetado: Baixo risco

*Consulte as orientações sobre NetBackup Appliance abaixo

NetBackup IT Analytics

Não vulnerável

NetBackup OpsCenter

Não vulnerável

NetBackup Quick Assist

Não vulnerável

NetBackup Resiliency Platform

Não vulnerável

NetBackup Self Service

Não vulnerável

NetBackup Snapshot Manager

Baixo risco: **Consulte as observações sobre o NetBackup Snapshot Manager abaixo

System Health Insights

Não vulnerável

Veritas Advanced Supervision

Não vulnerável

Veritas InfoScale Operations Manager (VIOM)

Não vulnerável

Veritas System Recovery

Afetado. Atualize para a versão 23.2 no Download Center

Orientações sobre NetBackup Appliance

O Veritas NetBackup considera a vulnerabilidade CVE-2023-38545 como sendo de risco muito baixo para os clientes. Os clientes podem continuar a usar as versões já existentes do NetBackup. Recomendamos aos clientes que estejam preocupados com a possibilidade de apresentarem as condições vulneráveis listadas abaixo que façam o upgrade para o NetBackup 10.1.1 ou versão mais recente e, em seguida, instalem o EEB aplicável para tratar o problema. 

As configurações padrão do NetBackup não usam o protocolo socks5h.

Para explorar essa vulnerabilidade, os invasores precisam de condições para:

  1. controlar entradas do SERVIDOR na configuração do NetBackup (bp.conf no UNIX);
  2. controlar a varável de ambiente da conta na qual os serviços do NetBackup estão sendo executados.

As duas condições acima só podem ser modificadas por uma conta admin/root/de serviço.

Caso você ainda tenha preocupações e queira aplicar uma atualização, siga a ação recomendada abaixo:

Componentes afetados: Servidores Primary e Media e clientes

Versões afetadas: 8.3 e mais recentes

Ação recomendada:

Servidores NetBackup Primary e Media: faça o upgrade para a versão 10.1.1 ou 10.2.0.1 ou 10.3 e aplique os hotfixes adequados disponibilizados no Download Center.

Clientes NetBackup: faça o upgrade para a versão 10.1.1 ou 10.2.0.1 ou 10.3 e aplique o hotfix adequado disponibilizado no Download Center.

NetBackup Appliance: faça o upgrade para a versão de manutenção MR2 5.1.1 e aplique o hotfix adequado disponibilizado no Download Center.

Appliance Flex: faça o upgrade do NetBackup Container e aplique o hotfix correspondente à versão desse produto.

Access Appliance: faça o upgrade para a versão 8.1 ou 8.1.100 (recomendada) e aplique o hotfix adequado disponibilizado nos downloads do NetBackup 10.1.1.

Flex Scale: entre em contato com o Suporte Técnico da Veritas e mencione VTS23-013 para obter uma correção

**Observações sobre o NetBackup Snapshot Manager

Orientação da RedHat: para que a falha ocorra, é necessária que uma série de condições seja atendida, e a probabilidade de elas permitirem que um invasor tire proveito disso é baixa. Mesmo que um bug possa ser criado para ser acionado, o risco de uma injeção de cookies ser feita para causar danos também é baixo.

Dúvidas

Em caso de dúvidas ou problemas relacionados a essas vulnerabilidades, entre em contato com o Suporte Técnico da Veritas (https://www.veritas.com/support/pt_BR).

Isenção de Responsabilidade

O COMUNICADO DE SEGURANÇA É FORNECIDO NA FORMA COMO ESTÁ E TODAS AS CONDIÇÕES, REPRESENTAÇÕES E GARANTIAS EXPLÍCITAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO OU NÃO VIOLAÇÃO, SÃO RENUNCIADAS, SALVO QUANDO ESSAS ISENÇÕES DE RESPONSABILIDADE SÃO CONSIDERADAS LEGALMENTE INVÁLIDAS.  A VERITAS TECHNOLOGIES LLC NÃO SERÁ RESPONSABILIZADA POR DANOS ACIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS RELACIONADOS AO FORNECIMENTO, DESEMPENHO OU USO DESTA DOCUMENTAÇÃO.  AS INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTA DOCUMENTAÇÃO ESTÃO SUJEITAS A ALTERAÇÕES SEM NOTIFICAÇÃO PRÉVIA.

Veritas Technologies LLC
2625 Augustine Drive
Santa Clara, CA 95054