Guide de l'utilisateur de Veritas™ System Recovery 18

Pour définir une sauvegarde sur lecteur

1. Dans le menu Tâches, cliquez sur Exécuter ou gérer les sauvegardes.
2. Dans la fenêtre Exécuter ou gérer les sauvegardes, cliquez sur Définir nouvelle.

   Si vous n'avez pas encore défini de sauvegarde, la boîte de dialogue Configuration simplifiée apparaît à la place.

3. Cliquez sur Sauvegarder mon ordinateur puis sur Suivant.
4. Dans le volet Lecteurs, sélectionnez un ou plusieurs lecteurs à sauvegarder, puis cliquez sur Suivant.

   Afficher les lecteurs masqués	Vous permet d'afficher tous les lecteurs masqués sur votre disque dur. Les lecteurs sont affichés dans le tableau de sélection de lecteurs.
   Tableau de sélection de lecteurs	Vous permet de sélectionner un ou plusieurs lecteurs à inclure dans la sauvegarde.

   Remarque :

   Veritas System Recovery 18 est capable d'afficher les lecteurs à partir d'un disque GPT, même si l'un des en-têtes GPT est endommagé ou qu'il existe une collision de signature de disque.

5. Si le volet Lecteurs associés apparaît, définissez l'option appropriée, puis cliquez sur Suivant. Sinon, passez à l'étape suivante.

   Remarque :

   Lorsque vous sauvegardez le lecteur système d'un ordinateur basé sur UEFI, vous devez sauvegarder tous les lecteurs associés. Le volet Lecteurs associés liste la partition système EFI et la partition de l'environnement de récupération Windows (Windows 8 et 2012), critiques pour la restauration d'un ordinateur basé sur UEFI.

   Ajouter tous les lecteurs associés (recommandé)	Vous permet de sélectionner et d'inclure tous les lecteurs associés dans la définition de sauvegarde.
   Modifier la liste de lecteurs sélectionnés	Vous permet de sélectionner ou désélectionner les lecteurs associés que vous voulez inclure dans la définition de sauvegarde.
   Ne pas ajouter les lecteurs associés	Vous permet de désélectionner (ne pas inclure) tous les lecteurs associés dans la définition de sauvegarde.

6. Dans le volet Types de point de récupération, sélectionnez le type de point de récupération que vous voulez que la sauvegarde crée, puis cliquez sur Suivant.

   Ensemble de points de récupération (recommandé)

   Planifie un point de récupération de base avec des points de récupération supplémentaires contenant seulement les modifications incrémentielles qui ont été apportées à votre ordinateur depuis le point de récupération précédent. Les points de récupération incrémentiels sont créés plus rapidement que le point de récupération de base. Ils utilisent également moins d'espace mémoire qu'un point de récupération indépendant. Remarque : Vous ne pouvez définir qu'un seul ensemble de points de récupération pour chaque lecteur. L'option Jeu de points de récupération n'est pas disponible si vous avez déjà assigné un lecteur sélectionné à une sauvegarde existante et spécifié Jeu de points de récupération comme type de point de récupération. Cette option est également indisponible si vous sélectionnez un lecteur non monté qui ne peut pas faire partie d'un ensemble de points de récupération.

   Point de récupération indépendant

   Crée une copie complète et indépendante des lecteurs sélectionnés. Ce type de sauvegarde requiert habituellement plus d'espace de stockage, notamment si vous exécutez la sauvegarde à plusieurs reprises.

7. Dans le volet Destination de sauvegarde, sélectionnez les options souhaitées.

   Dossier	Indique l'emplacement où vous souhaitez enregistrer les points de récupération. Si Veritas System Recovery détecte que cet emplacement n'a pas assez d'espace disponible, il vous alerte. Vous pouvez alors choisir un autre emplacement qui a plus d'espace.
   Parcourir	Vous permet de localiser une destination de sauvegarde que vous voulez utiliser.
   Rechercher une destination OpenStorage	Permet de rechercher et de sélectionner la destination de stockage en cloud que vous voulez utiliser pour les sauvegardes. Se reporter à Options de destination OpenStorage pour les sauvegardes.
   Détails de la destination	Affiche le type de chemin de destination. Si vous ajoutez un chemin d'accès réseau, il affiche également le nom d'utilisateur. Des points de récupération ne sont pas automatiquement chiffrés. Veritas vous recommande de créer des autorisations pour la destination de sauvegarde afin d'empêcher tout accès non autorisé aux données contenues dans les points de récupération. Pour plus d'informations, reportez-vous au lien suivant : https://technet.microsoft.com/en-us/library/cc732880(v=ws.11).aspx Remarque : Veritas vous recommande d'utiliser le chiffrement AES lors de la définition d'une sauvegarde pour empêcher l'accès non autorisé à des données contenues dans les points de récupération.
   Modifier	Vous permet de saisir le nom d'utilisateur et le mot de passe pour l'accès au réseau spécifié dans le champ Dossier. Cette option est disponible seulement si vous avez sélectionné une destination de sauvegarde figurant sur un réseau et pour enregistrer le point de récupération sur un partage réseau Se reporter à Règles pour les informations d'authentification réseau.
   Personnaliser les noms des fichiers de point de récupération	Vous permet de renommer le point de récupération. Les noms de fichier par défaut sont formés à partir du nom de l'ordinateur suivi de la lettre de lecteur. Vous pouvez également enregistrer des points de récupération dans un seul sous-dossier.
   Activer la rotation de disques USB. Sauvegarder des fichiers sur tout disque USB inséré à cet emplacement	Sélectionnez cette case à cocher pour activer la fonction de rotation de disque USB pour les disques USB. Se reporter à Rotation de disques USB.
   Ajouter	Vous permet d'ajouter deux emplacements de copie hors site. La copie hors site copie automatiquement vos derniers points de récupération, chaque fois qu'une sauvegarde se termine, sur un périphérique de stockage portatif comme un lecteur externe ou sur un serveur distant, soit par l'intermédiaire d'une connexion à un réseau local ou d'un serveur FTP distant. Se reporter à Comment fonctionne la copie hors site.

   Vous ne pouvez pas utiliser un dossier chiffré comme destination de sauvegarde. Vous pouvez choisir de chiffrer vos données de sauvegarde pour empêcher un autre utilisateur d'y accéder.

8. (Facultatif) pour produire des copies de vos points de récupération pour les stocker sur un site distant pour une protection supplémentaire, cliquez sur Ajouter, sélectionnez les options appropriées et cliquez sur OK.

   Activer la copie hors site	Active la fonction de copie hors site.
   M'inviter à démarrer une copie lorsque je raccorde un lecteur externe de destination de copie hors site	Indique que vous souhaitez copier automatiquement les points de récupération vers des lecteurs externes de destination de la copie hors site à chaque fois que vous branchez un lecteur à votre ordinateur.
   Dossier, chemin d'accès réseau, adresse FTP ou destination OpenStorage	Permet de spécifier le chemin d'accès à la copie hors site. Se reporter à Spécification du chemin de destination OpenStorage.
   Parcourir	Permet de parcourir et de rechercher la destination de la copie hors site que vous souhaitez utiliser.
   Détails de la destination	Affiche le type de chemin de destination. Si vous ajoutez un chemin d'accès au réseau, un chemin d'accès FTP ou un emplacement OpenStorage, il affiche également le nom d'utilisateur.
   Modifier	Permet de modifier le nom d'utilisateur ou le mot de passe d'un chemin d'accès au réseau spécifié, d'un chemin d'accès FTP ou d'un emplacement OpenStorage.
   Ajouter une destination de copie hors site supplémentaire	Permet d'ajouter une deuxième destination, puis spécifie le chemin d'accès vers cette destination.

9. (Facultatif) Si vous spécifiez une destination OpenStorage (stockage Amazon S3 ou Microsoft Azure) comme emplacement hors site, cliquez sur OK.

   Dans la boîte de dialogue Destination OpenStorage, sélectionnez les options appropriées et cliquez sur OK.

   Remarque :

   Bien que le stockage en cloud soit un composant d'OpenStorage, Veritas System Recovery 18 fait référence au stockage en cloud sous le nom d'OpenStorage.

   Se reporter à Options de destination OpenStorage pour les sauvegardes.

   Se reporter à Utilisation du stockage Amazon S3 comme emplacement de copie hors site.

   Se reporter à Utilisation de Microsoft Azure en tant que destination de copie hors site.

10. Cliquez sur Suivant.
11. Dans le volet Options, définissez les options de point de récupération que vous voulez et cliquez sur Suivant.

    Options de point de récupération

    Nom	Indique un nom pour votre sauvegarde. Remarque : Cette option ne s'affiche pas si vous créez un point de récupération avec la fonction Sauvegarder mon ordinateur dans Veritas System Recovery Disk.
    Compression	Vous permet de définir l'un des niveaux de compression suivants pour le point de récupération : Aucun Standard Moyenne Elevé Les résultats peuvent varier selon les types de fichiers enregistrés sur le lecteur.
    Vérifier le point de récupération après sa création	Vérifie si un point de récupération ou un ensemble de fichiers est valide ou endommagé.
    Limiter le nombre d'ensembles de points de récupération enregistrés pour cette sauvegarde	Limite le nombre d'ensembles de points de récupération qui peuvent être enregistrés pour cette sauvegarde. Vous pouvez limiter le nombre de points de récupération pour réduire le risque de saturer le disque dur avec des points de récupération. Chaque nouveau point de récupération remplace l'ensemble le plus ancien sur votre lecteur de destination de sauvegarde. La destination de sauvegarde doit contenir assez d'espace libre pour le nombre de points de récupération que le travail est défini pour conserver, plus un. Par exemple, si le nombre maximum de points de récupération à maintenir est défini à 3, l'espace requis dans la destination de sauvegarde devrait pouvoir tenir 4 ensembles de points de récupération. Veritas System Recovery 18 supprime l'ensemble de points de récupération le plus ancien seulement après réussite de la sauvegarde actuelle. Ceci garantit que le nombre de points de récupération correspond au paramètre de conservation de point de récupération. Remarque : Cette option ne s'affiche pas si vous créez un point de récupération avec la fonction Sauvegarder mon ordinateur dans un disque Veritas System Recovery Disk.
    Inclure les fichiers système et temporaires	Inclut la prise en charge de l'indexation des fichiers du système d'exploitation et temporaires lorsqu'un point de récupération est créé sur l'ordinateur client. Remarque : Cette option ne s'affiche pas si vous créez un point de récupération avec la fonction Sauvegarder mon ordinateur dans Veritas System Recovery Disk.
    Avancé	Vous permet d'ajouter des options de sécurité au point de récupération.
    Fichiers de commande	Vous permet des fichiers de commande (.exe, .cmd, .bat) pendant une sauvegarde. Se reporter à Exécution des fichiers de commande pendant une sauvegarde.
    Description	Indique une description pour le point de récupération. La description peut être tout texte qui vous aidera à identifier le contenu du point de récupération.

    Options avancées pour les sauvegardes sur lecteur

    Diviser en fichiers plus petits pour simplifier l'archivage	Segmente le point de récupération en petits fichiers et spécifie la taille maximum (en Mo) de chaque fichier.
    Désactiver la copie SmartSector™	Copies utilisées et secteurs de disque dur inutilisés. Cette option augmente le temps de processus et a habituellement comme conséquence un point de récupération de plus grande taille. La technologie SmartSector accélère le processus de copie en copiant seulement les secteurs du disque dur qui contiennent des données. Cependant, dans certains cas, il peut être utile de copier tous les secteurs dans leur disposition initiale, qu'ils contiennent ou non des données.
    Ignorer les secteurs défectueux lors de la copie	Exécute une sauvegarde même s'il y a des secteurs défectueux sur le disque dur. Bien que la plupart des lecteurs n'aient pas de secteurs défectueux, le risque de problèmes sur un disque dur augmente avec le temps.
    Effectuer une sauvegarde VSS complète	Vous permet d'effectuer une sauvegarde complète sur le stockage VSS et d'envoyer une demande pour que VSS passe en revue son propre journal des transactions. Cette option est utilisée pour Microsoft Exchange Server seulement. Exchange VSS détermine les transactions qui sont déjà enregistrées dans la base de données, puis les tronque. Entre autres effets, les journaux des transactions tronqués aident à préserver une taille de fichier gérable et limite la quantité d'espace utilisée sur le disque dur. Si vous ne sélectionnez pas cette option, les sauvegardes se produisent toujours sur le stockage VSS. Cependant, VSS ne tronque pas automatiquement les journaux des transactions à la suite d'une sauvegarde. Remarque : Cette option ne s'affiche pas si vous créez un point de récupération avec la fonction Sauvegarder mon ordinateur dans Veritas System Recovery Disk.

    Options de fichiers de commande

    Dossier de fichiers de commande	Vous permet de spécifier l'emplacement des fichiers de commande pour qu'ils résident dans un endroit autre que l'emplacement par défaut. Vous pouvez également spécifier un autre emplacement pour chaque travail, ainsi qu'un emplacement pouvant être partagé par plusieurs ordinateurs. Si vous spécifiez un emplacement réseau, vous êtes invités à fournir les informations d'authentification réseau.
    Parcourir	Vous permet de rechercher un dossier pour tous les fichiers de commande que vous souhaitez utiliser.
    Nom d'utilisateur	Spécifie le nom d'utilisateur d'un dossier de fichier de commande situé sur un chemin d'accès au réseau.
    Mot de passe	Spécifie le nom de passe d'un dossier de fichier de commande situé sur un chemin d'accès au réseau.
    Exécuter avant la création de cliché	Indique que vous pouvez exécuter un fichier de commande après le démarrage d'une sauvegarde et avant la création d'un point de récupération. Vous pouvez exécuter une commande pendant cette étape pour préparer le processus de création de point de récupération. Par exemple, vous pouvez fermer toutes les applications qui utilisent le lecteur. Remarque : Si vous utilisez cette option, vérifiez que le fichier de commande comporte un mécanisme intégré de reprise sur erreur. Si un ou plusieurs services de l'ordinateur doivent être arrêtés à ce stade et que le fichier de commande ne dispose d'aucun mécanisme de reprise sur erreur, un ou plusieurs des services arrêtés risquent de ne pas être redémarrés. Par exemple, arrêter une base de données non VSS ou une application consommant beaucoup de ressources. Une erreur dans le fichier de commandes peut provoquer l'arrêt immédiat du processus de création de point de récupération. Aucun autre fichier de commande ne peut s'exécuter. Se reporter à Comment utiliser Veritas System Recovery.
    Exécuter après la création de cliché	Indique que vous pouvez exécuter un fichier de commande après la création d'un cliché. Exécuter une commande à cette étape constitue une base sûre pour permettre aux services de reprendre sur le lecteur tout en continuant la création du point de récupération. Puisque la création du cliché ne prend que quelques secondes, la base de données est temporairement dans l'état de sauvegarde. Un nombre minimum de fichiers journaux sont créés.
    Exécuter après la création du point de récupération	Indique que vous pouvez exécuter un fichier de commande après la création d'un fichier de point de récupération. Vous pouvez exécuter une commande pendant cette étape pour agir sur le point de récupération lui-même. Par exemple, vous pouvez le copier à un emplacement hors ligne.
    Délai d'expiration (s'applique à chaque étape)	Vous permet de spécifier la durée (en secondes) pendant laquelle un fichier de commandes est autorisé à s'exécuter.

12. Dans le volet Options de sécurité, définissez le mot de passe, sélectionnez le niveau de chiffrement pour la sauvegarde sur lecteur, puis cliquez sur Suivant.

    Utiliser un mot de passe	Permet de définir un mot de passe et d'activer le chiffrement AES sur le point de récupération lors de sa création. Cette case à cocher est sélectionnée par défaut.
    Mot de passe	Vous permet de spécifier un mot de passe pour la sauvegarde. Les mots de passe peuvent comporter les caractères standard. Les mots de passe ne peuvent pas inclure des caractères étendus ou des symboles. (Utilisez les 128 premiers caractères de la table ASCII.) Vous devez saisir ce mot de passe avant que vous ne restauriez une sauvegarde ou n'affichiez le contenu du point de récupération.
    Confirmer le mot de passe	Vous permet de saisir de nouveau le mot de passe pour confirmation.
    Chiffrement AES	Chiffre les données du point de récupération pour ajouter un autre niveau de protection à vos points de récupération. Si vous mettez à niveau depuis une version antérieure à Veritas System Recovery 18 pour des travaux de sauvegarde plus anciens où seule la protection par mot de passe est définie, vous devez modifier les travaux pour sélectionner le niveau de chiffrement AES. Si vous ne modifiez pas les travaux de sauvegarde plus anciens, ils continuent à s'exécuter sans le chiffrement AES. Veritas vous conseille de modifier le travail et de sélectionner le niveau de chiffrement AES. Remarque : Si la case à cocher Utiliser le mot de passe est sélectionnée, vous devez définir le chiffrement AES. Choisissez parmi les niveaux de chiffrement suivants : Standard 128 bits (mot de passe de 8 caractères ou plus) Moyen 192 bits (mot de passe de 16 caractères ou plus) Elevé - 256 bits - (mot de passe de 32 caractères ou plus)

13. Dans le volet Planification de la sauvegarde, sélectionnez les options appropriées pour spécifier le moment et la fréquence de la sauvegarde puis cliquez sur Suivant.

    Remarque :

    Assurez-vous que les dates/heures d'exécution d'une sauvegarde de base et d'une sauvegarde incrémentielle ne sont pas identiques.

    Options de planification de la sauvegarde pour un ensemble de points de récupération

    Planification	Exécute la sauvegarde automatiquement selon une heure de début et des jours de la semaine spécifié(e)s.
    Par défaut	Permet d'utiliser le calendrier de sauvegarde par défaut.
    Avancé	Définit des options avancées de planification, telles que l'installation de déclencheurs d'événement qui démarrent la sauvegarde en réponse aux événements spécifiques.
    Exécuter plusieurs fois par jour	Définit l'intervalle entre les sauvegardes et leur fréquence.
    Démarrer un nouvel ensemble de points de récupération (de base)	Démarre un nouvel ensemble de points de récupération (de base) hebdomadaire, mensuel, trimestriel ou annuel.
    Personnalisé	(Facultatif) indique à quelle fréquence un nouvel ensemble de points de récupération doit être démarré. Par exemple, si vous avez sélectionné l'option Mensuelle, un nouveau point de récupération de base est créé la première fois que la sauvegarde s'exécute chaque nouveau mois.
    Sélectionner des déclencheurs d'événements	Permet de sélectionner les événements qui créeront automatiquement un point de récupération.
    Détails	Affiche les informations à propos de l'option de planification de la sauvegarde que vous avez sélectionnée ou spécifiée.

    Options de planification de la sauvegarde pour un point de récupération indépendant

    Aucune planification	La sauvegarde sera uniquement exécutée manuellement.
    Hebdomadaire	La sauvegarde sera exécutée aux heures et jours de la semaine que vous spécifiez. Si vous sélectionnez cette option, la boîte de dialogue Sélectionner les jours de la semaine à protéger apparaît.
    Mensuelle	La sauvegarde sera exécutée aux heures et jours du mois que vous spécifiez. Si vous sélectionnez cette option, la boîte de dialogue Sélectionner les jours du mois à protéger apparaît.
    Exécuter une seule fois	Exécute une seule fois sauvegarde, à la date et à l'heure indiquées. Si vous sélectionnez cette option, la boîte de dialogue Créer un point de récupération unique apparaît.
    Détails	Indique les informations relatives à l'option de planification de la sauvegarde que vous avez sélectionnée ou spécifiée.

    Options Modifier la planification - Sauvegarde de lecteur

    Planification	Permet de sélectionner les jours et l'heure où les sauvegardes doivent s'exécuter.
    Exécuter plusieurs fois par jour	Indique que vous pouvez exécuter la sauvegarde plus d'une fois par jour pour protéger les données que vous modifiez fréquemment.
    Intervalle entre les sauvegardes	Spécifie le temps maximum qui doit s'écouler entre les sauvegardes.
    Nombre de fois	Spécifie le nombre de fois par jour où la sauvegarde doit s'exécuter.
    Optimiser automatiquement	Vous permet de sélectionner la fréquence de l'optimisation qui contribue à gérer l'espace disque utilisé par la destination de sauvegarde.
    Démarrer un nouvel ensemble de points de récupération	Indique la fréquence de démarrage d'un nouvel ensemble de points de récupération.
    Personnalisé	Vous permet de personnaliser l'heure de début et les jours de la semaine ou du mois où la sauvegarde sera exécutée.
    Déclencheurs d'événement - Général	Vous permet de sélectionner le type d'événements qui démarre automatiquement une sauvegarde.

14. (Facultatif) Pour exécuter la nouvelle sauvegarde immédiatement, cliquez sur Exécuter la sauvegarde maintenant.

    Cette option n'est pas disponible si vous avez configuré un point de récupération indépendant pour l'exécuter une seule fois.

15. Vérifiez les options que vous avez sélectionnées, puis cliquez sur Terminer.

    Lorsque la destination de sauvegarde est un emplacement réseau, toutes les images de sauvegarde dans le dossier cible reçoivent une extension .tmp pendant la sauvegarde. Si la sauvegarde réussit, les images sont automatiquement renommées avec l'extension .v2i. Si une connexion réseau à la destination échoue, la sauvegarde échoue également. Les images corrompues avec l'extension .tmp sont conservées. Ces fichiers ne sont pas suivis par Veritas System Recovery 18 et peuvent être supprimés en toute sécurité.